Genesis — Living Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Forever" van Genesis.

Songteksten

I’m feeling so confused today
It seems they’ve changed the rules again
Cos in my life I’m trying hard
To do it all so I can remain
Healthy and sane
I’ll live forever, always one more tomorrow
Living forever, always one more tomorrow
I heard it on the radio
Too much of what they said wasn’t so And now we’ve got to do those things
That they thought before were so wrong
To be healthy and strong
And live forever, always one more tomorrow
Living forever, alsways one more tomorrow
I know we don’t need you
I know we don’t believe you
You don’t really have the answer
You think you know better
You think it really matters
You just want to rule overseverybody’s live
I think I’ll chage my life today
Gone are the times of taking care
And I don’t need a reson why
All I need is all in a day
Survive in a way
Or just till tomorrow, always one more tomorrow
Living forever, do you really want to live forever

Songtekstvertaling

Ik ben zo in de war vandaag.
Het lijkt erop dat ze de regels weer veranderd hebben.
Want in mijn leven doe ik m ' n best.
Om het allemaal te doen zodat ik kan blijven
Gezond en gezond
Ik zal eeuwig leven, altijd nog één morgen.
Eeuwig leven, altijd nog één morgen
Ik hoorde het op de radio.
Te veel van wat ze zeiden was niet zo En nu moeten we die dingen doen
Dat ze dachten dat het zo verkeerd was.
Gezond en sterk zijn
En eeuwig leven, altijd nog één morgen
Eeuwig leven, als altijd een morgen meer
Ik weet dat we je niet nodig hebben.
Ik weet dat we je niet geloven.
Je hebt niet echt het antwoord.
Denk je dat je beter Weet?
Denk je dat het echt iets uitmaakt?
Je wilt gewoon over iedereen heersen.
Ik denk dat ik vandaag mijn leven ga verpesten.
Weg zijn de tijden van zorg
En ik heb geen antwoord nodig waarom
Alles wat ik nodig heb is alles in een dag
Overleven op een manier
Of gewoon tot morgen, altijd nog één morgen.
Eeuwig leven, wil je echt eeuwig leven?