Genesis — Fading Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fading Lights" van Genesis.
Songteksten
Another time it might have been so different
If only we could do it all again
But now it’s just another fading memory
Out of focus, though the outline still remains
Far away, away, fading distant lights
Leaving us all behind, lost in a changing world
And you know that these are the days of our lives
Remember
Like the story that we wish was never ending
We know sometime we must reach teh final page
Still we carry on just pretending
That there’ll always be another day to go Far away, away, fading distant lights
Leaving us all behind, lost in a changing world
And you know that these are the days of our lives
Remember
Another chance hello, another goodbye
And so many things we’ll never see again
Days of life that seemed so unimportant
Seem to matter and to count much later on Far away, away, fading distant lights
Leaving us all behind, lost in a changing world
And you know that these are the days of our lives
Remember
Songtekstvertaling
Een andere keer was het misschien zo anders.
Konden we het maar opnieuw doen.
Maar nu is het weer een vervaagde herinnering.
Buiten beeld, maar de schets blijft
Ver weg, ver weg, vervagen verre lichten
Ons allemaal achterlaten, verloren in een veranderende wereld
En je weet dat dit de dagen van ons leven zijn.
Herinneren
Zoals het verhaal waarvan we wensen dat het nooit eindigt
We weten dat we ooit de laatste pagina moeten bereiken.
Toch doen we maar alsof.
Dat er altijd een andere dag zal zijn om ver weg te gaan, ver weg, vervagen verre lichten
Ons allemaal achterlaten, verloren in een veranderende wereld
En je weet dat dit de dagen van ons leven zijn.
Herinneren
Nog een kans Hallo, nog een afscheid
En zoveel dingen die we nooit meer zullen zien.
Dagen van leven die zo onbelangrijk leken
Lijkt belangrijk te zijn en veel later te tellen op ver weg, weg, vervagen verre lichten
Ons allemaal achterlaten, verloren in een veranderende wereld
En je weet dat dit de dagen van ons leven zijn.
Herinneren