Genesis — Abacab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abacab" van Genesis.
Songteksten
Look up on the wall, there on the floor,
Under the pillow, behind the door.
There’s a crack in the mirror.
Somewhere there’s a hole in a window-pane.
Do you think I’m to blame?
Tell me do you think I’m to blame?
(When they do it) you’re never there.
(When they show it) you stop and stare.
(Abacab) He’s in anywhere.
(Abacab)
If you’re wrapping up the world
'Cos you’ve taken someone elses girl,
When they turn on the pillow,
Even when they answer the telephone,
Don’t you think that by now,
Tell me, don’t you think that by now.
(When they do it) you’re never there.
(When they show it) you stop and stare.
(Abacab) He’s in anywhere.
(Abacab) Doesn’t really care.
you want it, you got it, you gotta go you want it, you got it, now you know
It’s an illusion, It’s a game,
Or reflection of someone else’s name.
When you wake in the morning,
Wake and find you’re covered in cellophane.
Well, there’s a hole in there somewhere.
Yeah, there’s a hole in there somewhere.
Baby, there’s a hole in there somewhere.
Now there’s a hole in there somewhere.
(When they do it) you’re never there.
(When they show it) you stop and stare.
(Abacab) he’s in anywhere.
(Abacab)
Songtekstvertaling
Kijk naar de muur, daar op de vloer,
Onder het kussen, achter de deur.
Er zit een scheur in de spiegel.
Er zit ergens een gat in een ruit.
Denk je dat het mijn schuld is?
Denk je dat het mijn schuld is?
Je bent er nooit.
Stop en staar.
Hij is overal.
Abacab)
Als je de wereld aan het inpakken bent
Want je hebt iemand meegenomen elses meisje,
Als ze het kussen aanzetten,
Zelfs als ze de telefoon opnemen.,
Denk je dat nu nog niet?,
Zeg me, denk dat nu nog niet.
Je bent er nooit.
Stop en staar.
Hij is overal.
Het kan me niet schelen.
je wilt het, je hebt het, je moet gaan je wilt het, je hebt het, nu weet je
Het is een illusie, het is een spel,
Of een weerspiegeling van iemand anders zijn naam.
Als je ' s morgens wakker wordt,
Word wakker en ontdek dat je bedekt bent met cellofaan.
Er zit ergens een gat in.
Ja, Er zit ergens een gat in.
Schat, er zit ergens een gat in.
Nu zit er ergens een gat in.
Je bent er nooit.
Stop en staar.
Hij is overal.
Abacab)