Generationals — Wildlife Sculpture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wildlife Sculpture" van Generationals.
Songteksten
The first time tunnel vision sets in
Beware the signs of hyperventilation
Beware the dangers of living alone
Be sure to hide scars from future generations
Don’t let your old friends overestimate your demise
You can’t miss it when you look in their eyes
Don’t be your own, don’t be your own (it's all the same)
We don’t scissor, we don’t separate
The second time I was making up for past mistakes
And I said, 'Next time, put me on the good side'
we could be riding the brakes
And I suggest I’m giving all I could hide
I see the way they come when you call
Our backs are not against the wall
Don’t be your own, don’t be your own (it's all the same)
We don’t scissor, we don’t separate
Don’t be your own, don’t be your own…
Songtekstvertaling
De eerste keer dat tunnelvisie in werking treedt
Let op de tekenen van hyperventilatie
Pas op voor de gevaren van alleen leven
Zorg ervoor dat je littekens verbergt voor toekomstige generaties.
Laat je oude vrienden je ondergang niet overschatten.
Je kunt het niet missen als je in hun ogen kijkt.
Wees niet van jezelf, wees niet van jezelf (het is allemaal hetzelfde)
We scharen niet, we scheiden niet.
De tweede keer maakte ik fouten uit het verleden goed.
En ik zei: 'de volgende keer, zet me op de goede kant'.
we kunnen remmen.
En ik stel voor dat ik alles geef wat ik kan verbergen.
Ik zie hoe ze komen als je roept
Onze rug zit niet tegen de muur.
Wees niet van jezelf, wees niet van jezelf (het is allemaal hetzelfde)
We scharen niet, we scheiden niet.
Wees niet van jezelf, wees niet van jezelf…