Generationals — When They Fight, They Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When They Fight, They Fight" van Generationals.
Songteksten
When they fight, they fight
And when they come home at night they say,
«i love you, baby.»
Was it too much too soon,
Or too little too late?
He got the message she left on his car, in the rain.
And then the words they come to you,
driving away.
You just can’t let it go.
And when they fight, they fight,
And when they come home at night they say,
«i love you, baby.»
And when it all comes crashing down,
what can you do,
to find what you’re looking for?
And then the words will come to you,
driving through the rain.
But there’ll be no one there to say them to anyway.
Songtekstvertaling
Als ze vechten, vechten ze.
En als ze ' s nachts thuiskomen zeggen ze:,
"ik hou van je, schatje.»
Was het te veel te vroeg?,
Of te weinig te laat?
Hij kreeg het bericht dat ze achterliet in zijn auto, in de regen.
En dan komen de woorden tot je,
wegrijden.
Je kunt het gewoon niet loslaten.
En als ze vechten, vechten ze.,
En als ze ' s nachts thuiskomen zeggen ze:,
"ik hou van je, schatje.»
En als alles instort,
wat kun je doen?,
om te vinden wat je zoekt?
En dan komen de woorden tot jou.,
door de regen rijden.
Maar er zal toch niemand zijn om ze tegen te zeggen.