Generationals — Sale City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sale City" van Generationals.

Songteksten

You see me down but I don’t look back
I said I really don’t have to ask to be in it do I?
And I miss it worse than I ever have
So if you gimme that new stuff up to the minute
Do you really think you have a fucking destiny?
So listen give me that new stuff up to the minute do I
Spent a long time looking for serenity
I said I really don’t have to ask to be nothing at all
I know somebody who could be heaven
I really don’t have to ask to be in it do I?
Is that a good enough reason to get on the 10
Gimme that new stuff up to the minute
I need a little more time to talk to them
So gimme that new stuff up to the minute
So maybe you could talk to me over Donovan
I really don’t have to ask to be nothing at all
At all
At all
At all
I can anticipate saying what I have to say
I really don’t have to ask to be in it do I?
And that you really don’t care about it anyway
Gimme that new stuff up to the minute
I know I guess that’s how you have to be
Gimme that new stuff up to the minute
But that’s a long time to wait for an apology
I really don’t have to ask to be nothing at all

Songtekstvertaling

Je ziet me naar beneden, maar ik kijk niet achterom.
Ik zei toch dat ik er niet om hoef te vragen?
En ik mis het nog erger dan ooit.
Dus als je me dat nieuwe spul geeft tot op het moment
Denk je echt dat je een lot hebt?
Dus luister, geef me dat nieuwe spul tot op de minuut.
Ik heb lang gezocht naar sereniteit.
Ik zei dat ik echt niet hoef te vragen om helemaal niets te zijn.
Ik ken iemand die de hemel kan zijn.
Ik hoef er toch niet om te vragen?
Is dat een goede reden om op de 10
Geef me dat nieuwe spul tot op de minuut.
Ik heb meer tijd nodig om met ze te praten.
Geef me dat nieuwe spul tot op het moment.
Dus misschien kun je met me praten over Donovan.
Ik hoef echt niet te vragen om helemaal niets te zijn.
Helemaal
Helemaal
Helemaal
Ik kan anticiperen op wat ik te zeggen heb.
Ik hoef er toch niet om te vragen?
En dat je er toch niets om geeft.
Geef me dat nieuwe spul tot op de minuut.
Ik weet dat ik denk dat je zo moet zijn.
Geef me dat nieuwe spul tot op de minuut.
Maar dat is een lange tijd om te wachten op een verontschuldiging
Ik hoef echt niet te vragen om helemaal niets te zijn.