Generationals — Hazel House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hazel House" van Generationals.

Songteksten

I saw a car that doesn’t make a sound
And I heard your boy let everybody down
You never know there’s just no way to see it coming
I hate to watch you give it all away
You took the time to tell me to my face
I know the way you like to keep the motor running
It just goes to show
You got a lot of things that you don’t know
It’s not so complex
You just need a new direction to go
It takes so long to reciprocate
That’s the way to never take the bait
I don’t know what’s the use in making me a martyr
When I was 20 you were 25
I don’t know how we made it out alive
I don’t know why you had to make it any harder
It just goes to show
You’ve got a lot of things that you don’t know
It’s not so complex
You just need a new direction to go
I never said it’s gonna happen today
I know you tell me when you think I’m wrong
I know you’re never gonna live in LA
I know you’re never gonna wait that long
Don’t push yourself to turn people down
You’ve got your hands for pushing me around
I don’t know why you have to make it any harder
And we’re supposed to know
You’ve got a lot of things that you don’t show
It’s not so complex
You just need a new direction to go

Songtekstvertaling

Ik zag een auto die geen geluid maakt.
En ik hoorde dat jouw jongen iedereen in de steek liet.
Je weet maar nooit dat je het niet kunt zien aankomen.
Ik haat het om te zien hoe je alles weggeeft.
Je nam de tijd om het me in mijn gezicht te vertellen.
Ik weet hoe je de motor graag draaiende houdt.
Zo zie je maar weer.
Je hebt veel dingen die je niet weet.
Het is niet zo complex.
Je hebt gewoon een nieuwe richting nodig om te gaan
Het duurt zo lang om het terug te geven.
Dat is de manier om nooit in het aas te trappen.
Ik weet niet wat het nut is om van mij een martelaar te maken.
Toen ik 20 was, was jij 25.
Ik weet niet hoe we er levend uit zijn gekomen.
Ik weet niet waarom je het nog moeilijker moest maken.
Zo zie je maar weer.
Je hebt veel dingen die je niet weet.
Het is niet zo complex.
Je hebt gewoon een nieuwe richting nodig om te gaan
Ik heb nooit gezegd dat het vandaag gaat gebeuren.
Ik weet dat je het me vertelt als je denkt dat ik het mis heb.
Ik weet dat je nooit in LA gaat wonen.
Ik weet dat je nooit zo lang zult wachten.
Zet jezelf niet onder druk om mensen af te wijzen.
Je hebt je handen om me te duwen.
Ik weet niet waarom je het nog moeilijker moet maken.
En we moeten weten
Je hebt veel dingen die je niet laat zien.
Het is niet zo complex.
Je hebt gewoon een nieuwe richting nodig om te gaan