Generation Kill — Dark Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Days" van Generation Kill.
Songteksten
The knife slices through my vein and solace fills my head
The face in the mirror I hate so much, I wish I was dead
All the shame that’s buried inside of me, my endless suffering
Humiliating loneliness dies, and no one will cry for me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
As the light fades from my eyes, the pain slips away
The voices that have tortured me begin their eternal sleep
All the fears and all the doubts that have plagued my life
Alone on the cold steel table, under the coroner’s knife
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Songtekstvertaling
Het mes snijdt door mijn ader en troost vult mijn hoofd
Het gezicht in de spiegel dat ik zo haat, ik wou dat ik dood was.
Alle schaamte die in me begraven ligt, mijn eindeloze lijden
Vernederende eenzaamheid sterft, en niemand zal om mij huilen
Donkere dagen doen me langzaam de das om.
Donkere dagen overweldigen me
Donkere dagen doen me langzaam de das om.
Donkere dagen overweldigen me
Als het licht uit mijn ogen verdwijnt, glipt de pijn weg.
De stemmen die me gemarteld hebben, beginnen hun eeuwige slaap.
Alle angsten en twijfels die mijn leven teisterden
Alleen op de koude stalen tafel, onder het mes van de lijkschouwer.
Donkere dagen doen me langzaam de das om.
Donkere dagen overweldigen me
Donkere dagen doen me langzaam de das om.
Donkere dagen overweldigen me