General Surgery — Reception of Cadavers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reception of Cadavers" van General Surgery.
Songteksten
Hospitality in excess
Where the dearly departed rest
Badly diguised glee
And crudely concealed zest
Discretely cart in the stiffs
Out of reach of prying eyes
Descend into the realm
Of disputable medical practice
Deteriorating shells
Carted into this cadaverous abyss
Discretely cart in the stiffs
Out of reach of prying eyes
Finely honed beguilement
Conceal the true intent
Of pathological deviance
The desecration imminent
Retaining a front of respect
In the watchful eyes of the public
But down in the bowels of the morgue
The methods become more drastic
Skewered and ravaged with unbounded bliss
The cold meat is pillaged with impetuous zeal
The facade of courtesy shed with relief
Replaced with a frenzied ecstatic butchery
Seemingly pointless havoc
Is our profession’s forte
A haven for our inclination
For anatomical carnage
As stocks are yet replenished
Reverence abounds
In solemn silence the deceased are wheeled
Into our aberrant netherworld
Songtekstvertaling
Gastvrijheid in overvloed
Waar de dierbare overledenen rusten
Slecht beladen glee
En een verborgen ziel.
Discreet karretje in de lijken
Buiten bereik van nieuwsgierige ogen
Daal af in het rijk
Van een betwistbare medische praktijk
Verslechterende schelpen
Gekarteld in deze dode afgrond.
Discreet karretje in de lijken
Buiten bereik van nieuwsgierige ogen
Mooi gevlekte begoocheling
De ware bedoeling verbergen
Van pathologische afwijkingen
De aanstaande ontheiliging
Respect behouden
In de waakzame ogen van het publiek
Maar in de ingewanden van het lijkenhuis
De methoden worden drastischer
Scheef en verwoest met onbegrensde gelukzaligheid
Het koude vlees wordt geplunderd met onstuimige ijver.
De façade van beleefdheidsschuur met verlichting
Vervangen door een dolle slachting.
Schijnbaar zinloze ravage
Is ons beroep de sterkste
Een toevluchtsoord voor onze neiging
Voor anatomisch bloedbad
Aangezien de voorraden nog worden aangevuld
Eerbied is overvloedig
In plechtige stilte worden de overledenen op wielen Gereden.
In onze aberrant onderwereld