Gene — Spy in the Clubs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spy in the Clubs" van Gene.
Songteksten
Honey bee, don’t go out alone
Predators are waiting to spring
Stifled, bored, at least you’re at home
Oh, no no no
Honey bee, don’t go out alone
From afar this phone plea I make
I know men, they want your skin
They must have and you they shall take
Honey bee, don’t go out alone
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
Honey bee, don’t go on your own
There are those who’ll clip your wings
Chances are you’ll never come home
Honey bee, don’t go out alone
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
I know men
I know what I’m talking about
One more drink
Inside and the claws will come out
Darkened hearts will prey
On the simple and free
Like you and me
Like you and me
Like you and me
Honey are you listening?
I’ll make you stay at home
Can’t afford the risk
I want us to go on
As a sign of my love
I’ve a spy in the clubs
So I’ll know if you go
I will know
Songtekstvertaling
Honey bee, ga niet alleen naar buiten.
Roofdieren wachten op de lente.
Verstikt, verveeld, je bent tenminste thuis.
Oh, nee nee nee nee
Honey bee, ga niet alleen naar buiten.
Van ver af doe ik dit verzoek.
Ik ken mannen, ze willen je huid.
Zij moeten het hebben en jij zij zullen het nemen.
Honey bee, ga niet alleen naar buiten.
Schat, luister je?
Ik zorg dat je thuis blijft.
Ik kan me het risico niet veroorloven.
Ik wil dat we doorgaan.
Als teken van mijn liefde
Ik heb een spion in de clubs.
Dus ik weet het als je gaat
Ik zal het weten.
Honey bee, ga niet alleen.
Er zijn er die je vleugels zullen knippen.
De kans is groot dat je nooit meer thuiskomt.
Honey bee, ga niet alleen naar buiten.
Schat, luister je?
Ik zorg dat je thuis blijft.
Ik kan me het risico niet veroorloven.
Ik wil dat we doorgaan.
Als teken van mijn liefde
Ik heb een spion in de clubs.
Dus ik weet het als je gaat
Ik zal het weten.
Ik ken mannen.
Ik weet waar ik het over heb.
Nog één drankje.
Van binnen en de klauwen zullen eruit komen
Donkere harten zullen prooien
Op de eenvoudige en gratis
Zoals jij en ik.
Zoals jij en ik.
Zoals jij en ik.
Schat, luister je?
Ik zorg dat je thuis blijft.
Ik kan me het risico niet veroorloven.
Ik wil dat we doorgaan.
Als teken van mijn liefde
Ik heb een spion in de clubs.
Dus ik weet het als je gaat
Ik zal het weten.