Gene — Fighting Fit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting Fit" van Gene.
Songteksten
I can’t take it Too much time’s been wasted
I’ve gotten my plateful
I am fighting fit and able
I need you
I’m waiting and I’m alone
I wanted to be so bold
But good words are never easy
I am still young
My blood flowing like a flood
Come and take every single bone
I will give as good as I get
I can’t take it Too much time’s been wasted
So come and get my plateful
I am fighting fit and able
I can’t take it When you slide and twist it hurts me So settle down and let me Oh, I’ve tasted life and I’m ready
Oh, I need you
Your shoulders act as my strength
Your skin is my only friend
I seek cover in all your glories
I am tarnished
I know I have many flaws
But our love it will shatter all
Take me on and we will conquer
I can’t take it Yes, too much time’s been wasted
I’ve gotten my plateful
I am fighting fit and able
No, I cannot take it When you slide and twist it hurts me So settle down and let me Oh, I’ve tasted life and I’m ready
Songtekstvertaling
Ik kan er niet tegen dat er te veel tijd verspild wordt.
Ik heb mijn plateful gekregen.
Ik Vecht fit en bekwaam
Ik heb je nodig.
Ik wacht en ik ben alleen.
Ik wilde zo brutaal zijn.
Maar goede woorden zijn nooit makkelijk.
Ik ben nog jong.
Mijn bloed stroomt als een vloed
Kom en neem elk bot
Ik geef zo goed als ik krijg
Ik kan er niet tegen dat er te veel tijd verspild wordt.
Kom m ' n bord maar halen.
Ik Vecht fit en bekwaam
Ik kan het niet aan als je glijdt en draait het doet pijn dus rustig aan en laat me Oh, Ik heb het leven geproefd en ik ben er klaar voor
Ik heb je nodig.
Jouw schouders fungeren als mijn kracht.
Jouw huid is mijn enige vriend.
Ik zoek dekking in al uw glorie
Ik ben bezoedeld.
Ik weet dat ik veel gebreken heb.
Maar onze liefde zal alles verbrijzelen
Neem me aan en we zullen overwinnen.
Ik kan er niet tegen. Er is te veel tijd verspild.
Ik heb mijn plateful gekregen.
Ik Vecht fit en bekwaam
Nee, Ik kan het niet aan als je glijdt en draait het doet pijn dus rustig aan en laat me Oh, Ik heb het leven geproefd en ik ben er klaar voor