Gene Watson — Paper Rosie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Rosie" van Gene Watson.
Songteksten
Miscellaneous
Paper Rosie
The sun goes down in Calvin county
Neon lights from an old beer sign
Shown through the window out on the sidewalk
As I walked in to pass the time;
I looked around, sat down at a table
Ordered beef on rye and a glass of wine
And through the door came a little old lady
She was selling paper roses and they only cost a dime.
Paper Rosie… Paper Rosie …
She sold you Paper Roses; But they only cost a dime.
Silver hair that’s lost its' Gold
Trembling hand as she passed the rose
Red Crepe paper, made nature’s bouquet
Help a little old lady buy a rose today;
I took the rose from her trembing hand
With eyes of age, she smilled and walked away
Like a breath of spring I could smell the rose
It came alive and I heard her say.
Buy my Roses, pretty roses
They’re only made of paper
But they only cost a dime.
I went to look for her outside
A spray of roses lay by her side
The sky lit up and the choir sang
A thousand voices as the church bells rang.
They sang Rosie (Rosie), paper Rosie (Rosie)
She sold you Paper Roses
But they only cost a dime.
Paper Rosie (Rosie), Paper Rosie (Rosie)
She sold you paper roses
But they only cost a dime.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Papier Rosie
De zon gaat onder in Calvin county.
Neonlichten van een oud bier bord
Door het raam naar buiten op de stoep
Toen ik binnenkwam om de tijd te doden;
Ik keek om me heen, ging aan een tafel zitten.
Bestelde rundvlees op rogge en een glas wijn
En door de deur kwam een oud dametje.
Ze verkocht papieren rozen en ze kosten maar een dubbeltje.
Papier Rosie ... Papier Rosie …
Ze verkocht je papieren rozen, maar ze kosten maar een dubbeltje.
Zilver haar dat zijn goud kwijt is
Trillende hand als ze voorbij de roos
Rood crêpepapier, het boeket van de natuur gemaakt
Help een oud dametje om vandaag een roos te kopen.;
Ik nam de roos van haar trembing hand.
Met de ogen van de leeftijd, smulde ze en liep weg
Als een adem van de lente kon ik de roos ruiken
Het kwam tot leven en ik hoorde haar zeggen.
Koop mijn rozen, mooie rozen
Ze zijn alleen van papier.
Maar ze kosten maar een dubbeltje.
Ik ging haar buiten zoeken.
Een paar rozen lagen naast haar.
De hemel verlichtte en het koor zong
Duizend stemmen als de kerkklokken luiden.
Ze zongen Rosie, papier Rosie.)
Ze heeft je papieren rozen verkocht.
Maar ze kosten maar een dubbeltje.
Papier Rosie (Rosie), Papier Rosie (Rosie))
Ze heeft je papieren rozen verkocht.
Maar ze kosten maar een dubbeltje.