Gene Wang — Let It Snow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Snow" van Gene Wang.

Songteksten

I could bear the fruit of your disdain
Plant its seeds and water it with shame
But not the kind that enters in through our half opened doors
Instead it whispers, «Wait», but it doesn’t say what for
You could argue all your cares away
Or show off all your shiny new tirades
Well here’s another paragraph
For the pile on your floor
Count all day then say
«But who was keeping score?»
'Cause you were there waiting in line
For the train that you know won’t arrive on time
Well, it’s a funny thing to die and feel just fine
We could carry all our thoughts back home
And shuffle through the nights we felt alone
We could never get the balls we thought we had before
It’d be like starting a fight when there’s nothing to fight for
The air is fresh with the smell of some conceit
The blinding light that brings you to your feet
It carrys through the breaths
You thought you didn’t breathe
Well it’s a funny thing to die and never bleed
'Cause you were there waiting in line for the train
That you know won’t arrive on time
Well, it’s a funny thing to die and feel just fine
It’s a funny thing to die and feel just fine
'Cause you were there waiting in line
For the train that you know won’t arrive on time
Well, it’s a funny thing to die and feel just fine
Well, It’s a funny thing to die and feel just fine
Don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No, don’t you go to the shore yet
No—(Go)

Songtekstvertaling

Ik kan de vrucht dragen van jouw minachting.
Plant zijn zaden en water het met schaamte
Maar niet het soort dat binnenkomt door onze halve deuren
In plaats daarvan fluistert het, "Wacht", maar het zegt niet waarvoor
Je zou al je zorgen weg kunnen pleiten.
Of pronken met al je glimmende nieuwe tirades
Hier is nog een paragraaf.
Voor de stapel op je vloer
Tel de hele dag en zeg dan:
"Maar wie hield de score bij?»
Omdat je daar in de rij stond te wachten.
Want de trein die je kent zal niet op tijd aankomen.
Het is grappig om dood te gaan en je goed te voelen.
We kunnen al onze gedachten naar huis dragen.
En schuifelen door de nachten dat we ons alleen voelden
We konden nooit de ballen krijgen die we dachten te hebben.
Het zou zijn als een gevecht beginnen als er niets is om voor te vechten.
De lucht is fris met de geur van een of andere verwaandheid.
Het verblindende licht dat je naar je voeten brengt
Het carrys door de ademhalingen
Je dacht dat je niet kon ademen.
Het is grappig om dood te gaan en nooit te bloeden.
Omdat je daar in de rij stond te wachten op de trein.
Dat je weet dat je niet op tijd komt.
Het is grappig om dood te gaan en je goed te voelen.
Het is grappig om dood te gaan en je goed te voelen.
Omdat je daar in de rij stond te wachten.
Want de trein die je kent zal niet op tijd aankomen.
Het is grappig om dood te gaan en je goed te voelen.
Het is grappig om dood te gaan en je goed te voelen.
Ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee, ga nog niet naar de kust.
Nee.)