Gene Pitney — Mr Moon Mr Cupid and I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Moon Mr Cupid and I" van Gene Pitney.
Songteksten
Mr. Moon, Mr. Cupid and I
Mr Moonlight, won’t you help me?
I got a job for you to do
Turn your beam on my one dream
And make that dream come true
Mr Moon make that dream come true
Mr Moon make that dream come true
Mr Cupid, I’m a-pleading
Hoping you will help me too
So let your arrow fly through the sky
Make her heart a big bull’s eye
We’ll win her, love flying by
Mr Moon, Mr Cupid and I
In dreams her lips were mine alone
But now you’re helping means
She’ll really be my own
So, Mr Moon and Mr Cupid
Be my guiding light tonight
Mr Moon you can shine on this love of mine
Mr Cupid make her heart a valentine
Oh, I know we can do it if we try
Mr Moon, Mr Cupid and I
Mr Moon, Mr Cupid and I
Mr Moon, Mr Cupid and I
Songtekstvertaling
Mr. Moon, Mr. Cupid en ik
Mr Moonlight, wilt u me niet helpen?
Ik heb werk voor je.
Draai je straal op mijn ene droom
En laat die droom uitkomen
Mr Moon, laat die droom uitkomen.
Mr Moon, laat die droom uitkomen.
Mr Cupid, ik smeek u.
Ik hoop dat jij mij ook helpt.
Dus laat je pijl door de lucht vliegen
Maak haar hart een grote roos oog
We zullen haar winnen, houden van vliegen
Mr Moon, Mr Cupid en ik.
In dromen waren haar lippen alleen van mij
Maar nu help je me.
Ze zal echt van mij zijn.
Dus, Mr Moon en Mr Cupid...
Wees mijn leidend licht vanavond
Mr Moon, u kunt schijnen op mijn liefde.
Mr Cupid, maak haar hart een Valentijn
Oh, ik weet dat we het kunnen doen als we proberen
Mr Moon, Mr Cupid en ik.
Mr Moon, Mr Cupid en ik.
Mr Moon, Mr Cupid en ik.