Gene Pitney — Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely" van Gene Pitney.
Songteksten
Isn’t that my girl
And is that my best friend
Aren’t they walking much too close together
And it don’t look like they’re talking about the weather
I must be seeing things I thought I’d never see
I must be hearing things when I hear her say to him
«I want you, I need you, I love you»
Looking through a tear
I can see him kissing her
And I feel my poor heart softly breaking
I’d do anything if only I was mistaken
I must be seeing things, oh no, it can’t be true
I must be hearing things when I hear him say to her
«Forget him, it’s over, you’re mine now»
I must be seeing things I thought I’d never see
I must be hearing things, you made a fool of me
I must be seeing things and hearing things
Oh, no I love you so Oh, please don’t go
Songtekstvertaling
Is dat niet mijn meisje?
En is dat mijn beste vriend
Lopen ze niet veel te dicht bij elkaar?
En het lijkt er niet op dat ze het over het weer hebben.
Ik moet dingen zien waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou zien.
Ik hoor vast dingen als ik haar tegen hem hoor zeggen.
"Ik wil je, Ik heb je nodig, Ik hou van je»
Kijkend door een scheur
Ik zie hem haar kussen.
En ik voel mijn arme hart zachtjes breken
Ik zou alles doen als ik me vergiste.
Ik moet dingen zien, oh nee, het kan niet waar zijn
Ik hoor vast dingen als ik hem tegen haar hoor zeggen.
"Vergeet hem, het is voorbij, Je bent nu van mij»
Ik moet dingen zien waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou zien.
Je hebt me voor gek gezet.
Ik moet dingen zien en horen.
Oh, nee ik hou van je dus Oh, ga alsjeblieft niet weg