Gene Pitney — Last Chance To Turn Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance To Turn Around" van Gene Pitney.

Songteksten

The wheels of my old car are aturnin, burnin? up the highway
Tonight that girl of mine will be yearnin? for not learnin? to see things my way
She hurt me for the very last time, Im not hangin? around
I’ll show her I can leave her behind
Im gettin? out of town (Im gettin? out of town)
I wont back down (I wont back down)
I wont back down (I wont back down)
Last exit to Brooklyn, last chance to turn around
Last exit to Brooklyn, gonna keep these wheels of mine coverin? ground.
Last night I caught that girl lyin? tryin? to deceive me And now all of these tears she’s cryin? Im not buyin? you better believe me She swore that she was mine alone, our love would never die
Im leavin? now for parts unknown
I saw her with that guy (I saw her with that guy)
that’s the reason why (that's the reason why)
I’ll be passin? by (Ill be passin? by)
The last exit to Brooklyn, the last chance to turn around
The last exit to Brooklyn, gonna keep these wheels of mine coverin? ground
On the last exit to Brooklyn, the last chance to turn around
The last exit to Brooklyn, the last chance to turn around
The last

Songtekstvertaling

Staan de wielen van mijn oude auto in de fik? op de snelweg
Vanavond zal dat meisje van mij verlangen? om niet te leren? om de dingen op mijn manier te zien
Ze heeft me voor de laatste keer pijn gedaan, Ik hangin niet? rond
Ik zal haar laten zien dat ik haar kan achterlaten.
Krijg ik wat? de stad uit? buiten de stad)
Ik trek me niet terug.)
Ik trek me niet terug.)
Laatste afslag naar Brooklyn, laatste kans om te keren
De laatste afslag naar Brooklyn, houden deze wielen van mij in dekking? grond.
Gisteravond betrapte ik dat meisje lyin? proberen? om me te bedriegen en nu huilt ze al die tranen? Ik koop niet? geloof me, ze zwoer dat ze alleen van mij was. onze liefde zou nooit sterven.
Ga ik weg? nu voor onbekende delen
Ik zag haar met die vent.)
dat is de reden waarom (dat is de reden waarom)
Ben ik passin? door (Ill be passin? door)
De laatste afslag naar Brooklyn, de laatste kans om je om te draaien
De laatste afslag naar Brooklyn, gaat deze wielen van mij coverin houden? grond
Bij de laatste afslag naar Brooklyn, de laatste kans om je om te draaien
De laatste afslag naar Brooklyn, de laatste kans om je om te draaien
De laatste