Gene Mitchell — You're On Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're On Vacation" van Gene Mitchell.
Songteksten
Relax; kick back
No need to have a panic attack
You’re on vacation
You’re stressed, you’re a mess
It’s time to give your mind a rest
You’re on vacation
Take a little time for yourself
No time to worry about anything else
Live the life of ease, do just what you please
Permission granted for you to be carefree
You’re on vacation
Take five, many times
Be in neutral, not overdrive
You’re on vacation
What a thrill, just to chill
You’re going to like the way it makes you feel
You’re on vacation
Take a little time for yourself
No time to worry about anything else
Live the life of ease, do just what you please
Permission granted for you to be carefree
You’re on vacation
Bridge
A lazy hammock under the tree is Rocked gently by ocean breezes
Each time it sways, your troubles fade away
All your dreams become reality
When you’re on vacation
Instrumental
Island band, they’re grand
Dancing toes in the snow white sand
You’re on vacation
Blue seas, palm trees
This is how life was meant to be You’re on vacation
Take a little time for yourself
No time to worry about anything else
Live the life of ease, do just what you please
Permission granted for you to be carefree
You’re on vacation
You’re on vacation
Relax, You’re on vacation
Songtekstvertaling
Relax, relax.
Geen nood aan een paniekaanval.
Je bent op vakantie.
Je bent gestrest, je bent een puinhoop.
Het is tijd om je gedachten te laten rusten.
Je bent op vakantie.
Neem wat tijd voor jezelf.
Geen tijd om je zorgen te maken over iets anders.
Leef het leven van gemak, doe wat je wilt
Toestemming verleend voor u om zorgeloos te zijn
Je bent op vakantie.
Neem vijf, vele malen.
Wees in neutraal, niet overdrive
Je bent op vakantie.
Wat een sensatie, gewoon om te chillen
Je zult het leuk vinden hoe je je voelt.
Je bent op vakantie.
Neem wat tijd voor jezelf.
Geen tijd om je zorgen te maken over iets anders.
Leef het leven van gemak, doe wat je wilt
Toestemming verleend voor u om zorgeloos te zijn
Je bent op vakantie.
Brug
Een luie hangmat onder de boom wordt zachtjes geschud door oceaanbreezen
Elke keer als het slingert, verdwijnen je problemen.
Al je dromen worden werkelijkheid
Als je op vakantie bent
Instrument
Eiland band, ze zijn geweldig.
Dansende tenen in het Sneeuwwitje zand
Je bent op vakantie.
Blauwe zee, palmbomen
Zo hoort het leven te zijn. je bent op vakantie.
Neem wat tijd voor jezelf.
Geen tijd om je zorgen te maken over iets anders.
Leef het leven van gemak, doe wat je wilt
Toestemming verleend voor u om zorgeloos te zijn
Je bent op vakantie.
Je bent op vakantie.
Relax, Je bent op vakantie.