Gene Mitchell — You With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You With Me" van Gene Mitchell.

Songteksten

I’ve been to so many islands
From the Caribbean to the South Pacific shores
But every time I go to the islands
I get this feeling there could be so much more
There’s still one thing I miss
And I know just what it is So I must tell you this
You and me That’s the way it should always be Together on an island
Somewhere out on a crystal sea
I have dreamed
So many times and really do believe
The next time I’m in the islands
It will be, you with me From Puerto Rico down to Aruba
And Fiji all the way up to the Hawaiian Isles
Even when in Jamaica or in Cuba
All the fun and sunshine, no longer holds my smile
There’s still one thing I miss
And I know just what it is So I must tell you this
You and me That’s the way it should always be Together on an island
Somewhere out on a crystal sea
I have dreamed
So many times and really do believe
The next time I’m in the islands
It will be, you with me Instrumental
Bridge
Catalina to the Philippines
The Bahamas to the Grenadines
And all the islands in between
None of them mean a thing
If you’re not there
To share it all with me You and me That’s the way it should always be Together on an island
Somewhere out on a crystal sea
I have dreamed
So many times and really do believe
The next time I’m in the islands
It will be, you with me Tag
The next time I’m in the islands
It will be, you with me

Songtekstvertaling

Ik ben op zoveel eilanden geweest.
Van het Caribisch gebied tot de kust van de Stille Oceaan
Maar elke keer als ik naar de eilanden ga
Ik heb het gevoel dat er zoveel meer kan zijn.
Er is nog één ding dat ik mis.
En ik weet precies wat het is, dus ik moet je dit vertellen.
Jij en ik, zo hoort het altijd samen te zijn op een eiland.
Ergens op een kristallen zee
Ik heb gedroomd
Zo vaak en echt geloven
De volgende keer dat ik op de eilanden ben
Dat zal het zijn, jij met mij van Puerto Rico naar Aruba.
En Fiji helemaal tot aan de Hawaiiaanse eilanden
Zelfs in Jamaica of Cuba
Al het plezier en de zon, houdt mijn glimlach niet meer vast
Er is nog één ding dat ik mis.
En ik weet precies wat het is, dus ik moet je dit vertellen.
Jij en ik, zo hoort het altijd samen te zijn op een eiland.
Ergens op een kristallen zee
Ik heb gedroomd
Zo vaak en echt geloven
De volgende keer dat ik op de eilanden ben
Dat zal het zijn, jij met mij instrumenteel
Brug
Catalina naar de Filipijnen
Bahama ' s naar de Grenadinen
En alle eilanden tussen
Geen van hen betekent iets.
Als je er niet bent
Om het allemaal met mij te delen jij en ik dat is de manier waarop het altijd samen zou moeten zijn op een eiland
Ergens op een kristallen zee
Ik heb gedroomd
Zo vaak en echt geloven
De volgende keer dat ik op de eilanden ben
Dat zal het zijn, jij met mij Tag
De volgende keer dat ik op de eilanden ben
Dat zal het zijn, jij met mij.