Gene Mitchell — Serene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serene" van Gene Mitchell.
Songteksten
She wants to take it slowly
I don’t want to break her stride
I’m just glad that it’s me that she is Taking along for the ride
She makes me smile when I’m with her
I make her laugh out loud
She’s so amusing when she
Has her head in the clouds
She’s so serene, feels like I’m in a dream
And I try to run but my legs won’t move
She says, slow down, you’ve got nothing to prove
I’ll be around, I’m just serene
The times that we spend together
Always makes me long for more
Relax, is what she tells me I try to, but my heart wants to soar
Zany feelings have got me spellbound
Is anticipation driving me wild?
A little patience is what I must have
Rushing things is just not her style
She’s so serene, feels like I’m in a dream
And I try to run but my legs won’t move
She says, slow down, you’ve got nothing to prove
I’ll be around, I’m just serene
Bridge
She says she needs a little more time
And assures me that I’m always on her mind
She tells me just to chill, she says, you know I will
Finally come around, I’m just serene
Instrumental
She’s so serene, feels like I’m in a dream
And I try to run but my legs won’t move
She says, slow down, you’ve got nothing to prove
I’ll be around, I’m just serene
She’s just serene
Songtekstvertaling
Ze wil het rustig aan doen.
Ik wil haar pas niet breken.
Ik ben blij dat ik het ben die ze meeneemt voor de rit.
Ze laat me lachen als ik bij haar ben.
Ik laat haar hardop lachen.
Ze is zo grappig als ze
Heeft haar hoofd in de wolken
Ze is zo sereen, voelt alsof ik in een droom zit.
Ik probeer te vluchten, maar m ' n benen bewegen niet.
Ze zegt, rustig aan, je hebt niets te bewijzen.
Ik zal in de buurt zijn, Ik ben gewoon sereen.
De tijden die we samen doorbrengen
Ik verlang altijd naar meer.
Relax, is wat ze zegt dat ik probeer te doen, maar mijn hart wil zweven.
Zany feelings hebben me betoverd.
Word ik gek van anticipatie?
Een beetje geduld is wat ik moet hebben
Dingen overhaasten is gewoon niet haar stijl.
Ze is zo sereen, voelt alsof ik in een droom zit.
Ik probeer te vluchten, maar m ' n benen bewegen niet.
Ze zegt, rustig aan, je hebt niets te bewijzen.
Ik zal in de buurt zijn, Ik ben gewoon sereen.
Brug
Ze zegt dat ze wat meer tijd nodig heeft.
En verzekert me dat ik altijd aan haar denk.
Ze zegt dat ik rustig moet blijven.
Eindelijk kom ik bij, Ik ben gewoon sereen.
Instrument
Ze is zo sereen, voelt alsof ik in een droom zit.
Ik probeer te vluchten, maar m ' n benen bewegen niet.
Ze zegt, rustig aan, je hebt niets te bewijzen.
Ik zal in de buurt zijn, Ik ben gewoon sereen.
Ze is gewoon sereen.