Gene Mitchell — Hometown Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hometown Girls" van Gene Mitchell.
Songteksten
Some folks sing about those California girls
How the sunshine turns their skin so brown
But riding on this Greyhound, California fades
As I think about a girl from my hometown
She may not be a movie star, or wear a golden tan
But that hometown girl
Knows how to love her man
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
City girls I’ve found are always on the go Working hard trying to make ends meet
The city moves too fast for this country boy
A hometown girl is all I’ll ever need
My restless soul is getting tired
I’ve been away too long
In the arms of a hometown girl is where I belong
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
Instrumental
Now this greyhound bus has brought me home
I smell diesel as I step down through the door
Looking 'round the square; I see not much has changed
There’s Carol Jean’s boutique and flower store
I walk inside, paralyzed
She don’t ask me where I’ve been
Then she smiles and I know
I will never leave again
Hometown girls, can tame the restless soul
Or drive a sane man wild
I’d trade all the girls in all the world
For the love of just one hometown girl
Tag
Sakes alive, there’s nothing like
Hometown girls
Songtekstvertaling
Sommige mensen zingen over die Californische meisjes
Hoe de zon hun huid zo bruin maakt
Maar rijden op deze Greyhound, California vervaagt
Als ik denk aan een meisje uit mijn geboortestad
Ze mag dan geen filmster zijn, of een gouden kleur dragen.
Maar dat meisje uit haar geboortestad
Weet hoe je van haar man moet houden.
Dorpsmeisjes, kunnen de rusteloze ziel temmen
Of een gezonde man wild maken
Ik zou alle meisjes in de hele wereld ruilen.
Voor de liefde van een meisje uit de stad
Stadsmeisjes die ik heb gevonden zijn altijd op weg om hard te werken om de eindjes aan elkaar te knopen.
De stad gaat te snel voor deze boerenjongen.
Een meisje uit mijn geboortestad is alles wat ik ooit nodig heb
Mijn rusteloze ziel wordt moe.
Ik ben te lang weggeweest.
In de armen van een meisje uit mijn geboortestad hoor ik thuis
Dorpsmeisjes, kunnen de rusteloze ziel temmen
Of een gezonde man wild maken
Ik zou alle meisjes in de hele wereld ruilen.
Voor de liefde van een meisje uit de stad
Instrument
Deze Bus heeft me thuisgebracht.
Ik ruik diesel als ik door de deur stap.
Rondkijken op het plein, ik zie dat er niet veel veranderd is
Daar is Carol Jean ' s boetiek en bloemenwinkel.
Ik loop naar binnen, verlamd.
Ze vraagt me niet waar ik geweest ben.
Dan lacht ze en ik weet het.
Ik zal nooit meer weggaan.
Dorpsmeisjes, kunnen de rusteloze ziel temmen
Of een gezonde man wild maken
Ik zou alle meisjes in de hele wereld ruilen.
Voor de liefde van een meisje uit de stad
Tag
Er gaat niets boven ...
Plaatselijke meisjes