Gene Mitchell — Coconut Jazz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coconut Jazz" van Gene Mitchell.
Songteksten
There’s good jazz in New York City
It’s called Dixieland in New Orleans
They swing in L.A. and Chicago
Some of the best players you’ve ever seen
But way down south in the islands
In a club on a side street
The jazz is hot, but the band is cool
They wear flip-flops on their feet
Drinking coconut rum martinis
Mix in some swinging tunes, Pizzazz!
Shake it, stir it, what ever your taste
It comes out coconut jazz
The drummer is wearing a tank top
In a corner just left of the stage
The guitar player’s popping the rhythm
He wears a bathing suit faded with age
Mr. Bass Man in his sunglasses
Oh, he’s thumping his upright bass
The steel drum pinging the high notes
Got 'em swinging all over the place
Drinking coconut rum martinis
Mix in some swinging tunes, Pizzazz!
Shake it, stir it, what ever your taste
It comes out coconut jazz
Instrumental
Bridge
MmmMmmHmm, I’ll have another round for the band please
A mixture of Bob Marley and Earl Klugh
Beach bums and old beatniks
All snapping their fingers, tapping the feet
Sure makes for quite a mix
The bartender makes pina coladas
Then some vodka on the rocks
The band has been jammin’for hours
Never looking up at the clock
The lights never dim for last call
The crowd just drifts on out the door
But, they’ll all be back tomorrow night
They’ll go coconuts once more
Drinking coconut rum martinis
Mix in some swinging tunes, Pizzazz!
Shake it, stir it, what ever your taste
It comes out coconut jazz
Drinking coconut rum martinis
Mix in some swinging tunes, Pizzazz!
Shake it, stir it, what ever your taste
It comes out coconut jazz
Shake it, stir it, what ever your taste
It comes out coconut jazz
Songtekstvertaling
Er is goede jazz in New York City.
Het heet Dixieland in New Orleans.
Ze swingen in L. A. En Chicago.
Enkele van de beste spelers die je ooit hebt gezien
Maar helemaal naar het zuiden op de eilanden
In een club aan een zijstraat
De jazz is heet, maar de band is cool.
Ze dragen slippers aan hun voeten.
Kokosnoot rum martini ' s Drinken
Mix wat swingende muziek, pizzaz!
Schud het, roer het, wat je ook maar wilt
Het komt uit coconut jazz
De drummer draagt een tank top
In een hoek net links van het podium
De gitarist pikt het ritme op.
Hij draagt een badpak, vervaagd met de leeftijd.
Mr. Bass Man met zijn zonnebril
Oh, hij slaat zijn rechtopstaande bas
De stalen trommel die de hoge noten pingt
Ze slingeren overal heen.
Kokosnoot rum martini ' s Drinken
Mix wat swingende muziek, pizzaz!
Schud het, roer het, wat je ook maar wilt
Het komt uit coconut jazz
Instrument
Brug
Ik wil nog een rondje voor de band.
Een mengsel van Bob Marley en Earl Klugh
Strandlopers en oude beatniks
Allemaal met hun vingers knappen, de voeten tikken
Dat is nogal een mix.
De barman maakt pina coladas
Dan wat wodka met ijs.
De band jammert al uren.
Nooit opkijken naar de klok
De lichten dimmen nooit voor het laatste gesprek.
De menigte drijft gewoon de deur uit.
Maar ze komen morgenavond allemaal terug.
Ze gaan nog een keer kokosnoten
Kokosnoot rum martini ' s Drinken
Mix wat swingende muziek, pizzaz!
Schud het, roer het, wat je ook maar wilt
Het komt uit coconut jazz
Kokosnoot rum martini ' s Drinken
Mix wat swingende muziek, pizzaz!
Schud het, roer het, wat je ook maar wilt
Het komt uit coconut jazz
Schud het, roer het, wat je ook maar wilt
Het komt uit coconut jazz