Gene Mitchell — Caribbean Crazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caribbean Crazy" van Gene Mitchell.

Songteksten

Got a call from some old friends
They asked me how have I been
I said, I couldn’t be better
Living here in this beautiful weather
How’s it going with you?
They said, we’re feeling lousy
The weather here has been so cloudy
We’re about to go insane
In all this cold and rain
We need a cure for the blues
It’s time to go where it’s always sunny
Drink margaritas underneath a coconut tree
Walk hand in hand on the beach with your Honey
Feel the foam at your feet
And the warmth of an island breeze
Where everyone expects you to be lazy
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
I said, it’s time to get going
Now that you’re sitting there knowing
Just what you need to do
To finally cure those blues
You know where you belong
Lay on the beach and sail until sunset
Then go into town and you bet
You’re going to dance the night away
As you listen to the tropical band
Play a Caribbean song
It’s time to go where it’s always sunny
Drink margaritas underneath a coconut tree
Walk hand in hand on the beach with your Honey
Feel the foam at your feet
And the warmth of an island breeze
Where everyone expects you to be lazy
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
Bridge
You know you need a Caribbean get-a-way
Every time you close your eyes
You hear those steel drums play
Instrumental
It’s time to go where it’s always sunny
Drink margaritas underneath a coconut tree
Walk hand in hand on the beach with your Honey
Feel the foam at your feet
And the warmth of an island breeze
Where everyone expects you to be lazy
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
Tag
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy

Songtekstvertaling

Ik ben gebeld door oude vrienden.
Ze vroegen me hoe het met me ging.
Ik zei dat het niet beter kon.
Leven hier in dit prachtige weer
Hoe gaat het met jou?
Ze zeiden dat we ons slecht voelen.
Het weer hier is zo bewolkt
We staan op het punt gek te worden.
In al deze koude en regen
We hebben een remedie nodig voor de blues.
Het is tijd om te gaan waar het altijd zonnig is
Drink margarita ' s Onder een kokosnoot boom.
Loop hand in hand op het strand met je honing
Voel het schuim aan je voeten
En de warmte van een eilandbries
Waar iedereen verwacht dat je lui bent
Je moet naar het zuiden.
And go Caribbean crazy
Ik zei, Het is tijd om te gaan.
Nu je daar zit te weten
Precies wat je moet doen.
Om eindelijk die blues te genezen.
Je weet waar je thuishoort.
Op het strand liggen en varen tot zonsondergang
Ga dan naar de stad en je wed
Je gaat de hele nacht dansen
Als je luistert naar de tropische band
Speel een Caribische song
Het is tijd om te gaan waar het altijd zonnig is
Drink margarita ' s Onder een kokosnoot boom.
Loop hand in hand op het strand met je honing
Voel het schuim aan je voeten
En de warmte van een eilandbries
Waar iedereen verwacht dat je lui bent
Je moet naar het zuiden.
And go Caribbean crazy
Brug
Je weet dat je een Caraïbisch get-a-way nodig hebt.
Elke keer als je je ogen sluit
Hoor je die stalen drums spelen?
Instrument
Het is tijd om te gaan waar het altijd zonnig is
Drink margarita ' s Onder een kokosnoot boom.
Loop hand in hand op het strand met je honing
Voel het schuim aan je voeten
En de warmte van een eilandbries
Waar iedereen verwacht dat je lui bent
Je moet naar het zuiden.
And go Caribbean crazy
Tag
Je moet naar het zuiden.
And go Caribbean crazy