Gene Mitchell — Captive Of Captiva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captive Of Captiva" van Gene Mitchell.
Songteksten
A Florida afternoon
The sun’s setting low
It silhouettes her body
Against the Gulf of Mexico
She’s been picking up shells all day
I really don’t mind
When you have a moment like this
You don’t worry about time
Something is happening
I can feel it inside
Makes me wish that it’s only us On a desert isle
No one can be sure
Of when love will start
But that night on Captiva Island
Ahe stole my heart
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Just a little vacation,
Goes a long long way
Mm, the things that can happen
Well, who can say
The night was getting cooler
So I gave her a squeeze
That’s when she blew through my heart
Like a warm summer breeze
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Instrumental
Bridge
For some it’s Niagara Falls
For others, San Francisco Bay
That keeps them going back
To remember their special day
So many smiling faces
Holding hands in so many places
Where lovers go When they need their own replay
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Now I’m a captive of Captiva
No matter how long it’s been
That one special moment in time
Draws me back there
Again and again and again
Tag
Again and again and again
I’m a captive of Captiva
Songtekstvertaling
Een middag in Florida
De zon gaat onder
Het silhouetten haar lichaam
Tegen de Golf van Mexico
Ze raapt al de hele dag schelpen op.
Ik vind het echt niet erg.
Als je zo ' n moment hebt
Maak je geen zorgen over de tijd.
Er gebeurt iets.
Ik voel het van binnen.
Doet me wensen dat wij het alleen zijn op een onbewoond eiland.
Niemand kan er zeker van zijn.
Of when love will start
Maar die nacht op Captiva eiland
Ahe heeft mijn hart gestolen.
Nu ben ik een gevangene van Captiva.
Hoe lang het ook geleden is.
Dat ene speciale moment in de tijd
Dat trekt me terug.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Gewoon een kleine vakantie.,
Gaat een lange weg
De dingen die kunnen gebeuren.
Wie zal het zeggen?
De nacht werd koeler.
Dus gaf ik haar een knuffel.
Toen schoot ze door mijn hart.
Als een warme zomerbries
Nu ben ik een gevangene van Captiva.
Hoe lang het ook geleden is.
Dat ene speciale moment in de tijd
Dat trekt me terug.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Instrument
Brug
Voor sommigen is het Niagara Falls.
Voor anderen, San Francisco Bay
Dat houdt ze op weg terug.
Om hun speciale dag te herinneren
Zoveel lachende gezichten
Handen vasthouden op zoveel plaatsen
Waar geliefden heen gaan als ze hun eigen herhaling nodig hebben
Nu ben ik een gevangene van Captiva.
Hoe lang het ook geleden is.
Dat ene speciale moment in de tijd
Dat trekt me terug.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Nu ben ik een gevangene van Captiva.
Hoe lang het ook geleden is.
Dat ene speciale moment in de tijd
Dat trekt me terug.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Tag
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik ben een gevangene van Captiva.