Gene Mitchell — All I Want For Christmas Is A Big Palm Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want For Christmas Is A Big Palm Tree" van Gene Mitchell.
Songteksten
Santa doesn’t need a chimney
He can walk through a bamboo door
No need for stockings on the mantle
He can put the presents down on a teak wood floor
He doesn’t want milk and cookies
He’ll get a rum drink and key lime pie
When he asks me what I want for Christmas
I’ll look old Santa right in the eye
All I want for Christmas is a big palm tree
A beach and a tropical sun
Those few things will remind me That wintertime can still be so much fun
All bundled up just to go outside
Is not where I want to be You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
Santa doesn’t need a sleigh ride
All the tides and the winds are right
He can cruise to port on a sailboat
And give all his reindeer a break tonight
Have oysters and beer at the tiki bar
It won’t be long and he? ll have no doubt
Why I asked him for the things I did
He’ll know just what I? m talking about
All I want for Christmas is a big palm tree
A beach and a tropical sun
Those few things will remind me That wintertime can still be so much fun
All bundled up just to go outside
Is not where I want to be You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
INSTRUMENTAL
I don’t really need a snowman
A sand castle will do just fine
No need to send me a fruitcake
The only fruit I’ll need is a slice of lime
I’ve got the holiday spirit
And I love all those Christmas songs
About chestnuts and winter wonderlands
But where coconuts grow, that’s where I belong
All I want for Christmas is a big palm tree
A beach and a tropical sun
Those few things will remind me That wintertime can still be so much fun
All bundled up just to go outside
Is not where I want to be You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
TAG
You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
Songtekstvertaling
De kerstman heeft geen schoorsteen nodig.
Hij kan door een bamboedeur lopen.
Geen behoefte aan kousen op de mantel
Hij kan de cadeautjes neerzetten op een teak houtvloer.
Hij wil geen melk en koekjes.
Hij krijgt een rumdrankje en limoentaart.
Als hij me vraagt Wat Ik wil voor Kerstmis
Ik zal de oude kerstman recht in de ogen kijken.
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom
Een strand en een tropische zon
Die paar dingen zullen me eraan herinneren dat de wintertijd nog steeds zo leuk kan zijn.
Allemaal ingepakt om naar buiten te gaan.
Is niet waar ik wil zijn je kunt je sneeuw en je maretak hebben
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom
De kerstman heeft geen slee nodig.
Alle getijden en winden zijn goed
Hij kan op een zeilboot naar de haven varen.
En geef al zijn rendieren een kans vanavond
Neem oesters en bier in de Tiki bar.
Het zal niet lang duren en hij? ik twijfel er niet aan.
Waarom ik hem vroeg om de dingen die ik deed
Hij zal weten wat ik ben? ik heb het over
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom
Een strand en een tropische zon
Die paar dingen zullen me eraan herinneren dat de wintertijd nog steeds zo leuk kan zijn.
Allemaal ingepakt om naar buiten te gaan.
Is niet waar ik wil zijn je kunt je sneeuw en je maretak hebben
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom
INSTRUMENT
Ik heb niet echt een sneeuwpop nodig.
Een zandkasteel is prima.
Je hoeft me geen fruitcake te sturen.
Het enige fruit dat ik nodig heb is een stukje limoen.
Ik heb de kerstsfeer.
En ik hou van al die kerstliedjes
Over kastanjes en winterwonderlands
Maar waar kokosnoten groeien, daar hoor ik thuis
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom
Een strand en een tropische zon
Die paar dingen zullen me eraan herinneren dat de wintertijd nog steeds zo leuk kan zijn.
Allemaal ingepakt om naar buiten te gaan.
Is niet waar ik wil zijn je kunt je sneeuw en je maretak hebben
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom
TAG
Je mag je sneeuw en je maretak hebben.
Alles wat Ik wil voor Kerstmis is een grote palmboom