Gene McDaniels — It’s a Lonely Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It’s a Lonely Town" van Gene McDaniels.

Songteksten

The streets are crowded, people are everywhere.
The sounds of laughter and music fill the air.
Thousands of people walk and sing and talk along the avenue
But it’s a lonely town, lonely without you.
I go out dancing with someone new each night
And it means nothing if she lets me hold her tight.
Cause no one’s warm embrace or lovely face can thrill me like you do.
But it’s a lonely town, lonely without you.
Where can you be? All of our friends keep asking me.
Log on to kill this message.
Where have you gone? Without you love I can’t go on.
I feel l ike crying each time I hear your name
Cause since you left me this town’s just not the same.
So come back home and then we’ll live again
The happiness we knew.
Cause it’s a lonely town, lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you…

Songtekstvertaling

De straten zijn vol, mensen zijn overal.
De geluiden van gelach en muziek vullen de lucht.
Duizenden mensen lopen en zingen en praten langs de avenue
Maar het is een eenzame stad, Eenzaam Zonder jou.
Ik ga elke avond dansen met iemand anders.
En het betekent niets als ik haar stevig vast mag houden.
Want niemand ' s warme omhelzing of lief gezicht kan me zo opwinden als jij.
Maar het is een eenzame stad, Eenzaam Zonder jou.
Waar kan je zijn? Al onze vrienden blijven het me vragen.
Log in om dit bericht te doden.
Waar ben je heen? Zonder jou kan ik niet verder.
Ik voel dat ik elke keer huil als ik je naam hoor
Want sinds je me verlaten hebt, is deze stad niet meer hetzelfde.
Dus kom terug naar huis en dan zullen we weer leven
Het geluk dat we kenden.
Want het is een eenzame stad, Eenzaam Zonder jou.
Eenzaam Zonder jou.
Eenzaam Zonder jou.
Eenzaam Zonder jou.
Eenzaam Zonder jou…