Gene Loves Jezebel — Psychological Problems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychological Problems" van Gene Loves Jezebel.
Songteksten
Turn from me, you’re not coping with your problems
Turn away, you bury your head
Sheets may cover you for awhile love
Still you have to face again
I say to you these problems psychological
You and I are lying all the time
Should not sleep, not sleep, not sleeping
Apologize for being alive
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Spit and lie
Feign and cry
Scare all
Rise, don’t fall
Psycho, pyscho, pyscho, psycho
Be silent!
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
You got this psychological problem
You’re forever crying all the time
Must be more to it than this love
Resigned to consume and die
Bury your head, you bury your head, you bury your head
(repeat to fade)
Songtekstvertaling
Draai je om, je gaat niet om met je problemen.
Draai je om, begraaf je hoofd.
Lakens kunnen je een tijdje bedekken.
Toch moet je weer onder ogen komen.
Ik zeg u deze problemen psychologisch
Jij en ik liegen de hele tijd.
Moet niet slapen, niet slapen, niet slapen
Sorry dat ik nog leef.
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
Spuug en lieg
Veinzen en huilen
Iedereen bang maken
Sta op, val niet
Psycho, pyscho, pyscho, psycho
Zwijg!
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
Je hebt een psychologisch probleem.
Je huilt de hele tijd.
Er moet meer aan de hand zijn dan deze liefde.
Ontslag genomen om te consumeren en te sterven
Begraaf je hoofd, begraaf je hoofd, begraaf je hoofd.
(herhaal vervagen)