Gene Loves Jezebel — Love Keeps Dragging Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Keeps Dragging Me Down" van Gene Loves Jezebel.
Songteksten
Every day I wake up, Lord, I try to face up Try to make some sense out of misery
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Somewhere out there, there’s a life for me
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Alone I can’t face it, Lord, I try to fake it Gotta get my ass back in gear
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin' my way outta here
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
I swear, I hold my head up I hold my head up I was happy, with my head in the clouds
I felt so strong and I felt so proud
'Cause I believed in everlasting love
The love of God and the heavens above
'Cause, I just keep rollin'
Gotta keep rollin', I just keep rollin'
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Everyday I wake up, Lord, I try to face up Try to make some sense out of misery
I’ll just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin' to the praise of the Lord
I swear, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
'Cause love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Songtekstvertaling
Elke dag dat ik wakker word, Heer, probeer ik het onder ogen te zien. probeer wat zin te krijgen uit ellende.
Ik moet blijven rollen.
Ergens daarbuiten is er een leven voor mij.
Want liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Alleen kan ik het niet onder ogen zien, Heer, Ik probeer het te faken om mijn kont terug in de versnelling te krijgen
Ik moet blijven rollen.
Rollin ' my way outta here
Want liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Ik zweer het, Ik hou mijn hoofd omhoog Ik hou mijn hoofd omhoog Ik was gelukkig, met mijn hoofd in de wolken
Ik voelde me zo sterk en ik voelde me zo trots
Want ik geloofde in eeuwige liefde
De liefde van God en de hemel boven
Want ik blijf maar rollen.
Ik moet blijven rollen, Ik blijf maar rollen.
Want liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Elke dag als ik wakker word, Heer, probeer ik het onder ogen te zien ... probeer wat zin te krijgen uit ellende.
Ik ga gewoon door, IK moet blijven rollen.
Rollin ' to the praise of the Lord
Ik zweer het, de liefde sleept me steeds naar beneden.
Mijn hoofd draaien, me rondduwen
Want liefde sleept me steeds naar beneden
Mijn hoofd draaien, me rondduwen