Gene Chandler — Nothing Can Stop Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Can Stop Me" van Gene Chandler.
Songteksten
Nothing can stop me So bad, do I feel inside
Get my hat, I’m checkin' out
'Cause you and your friends really hurt my pride
So unexspected you shot me down
With all the fella’s standing around yeah
'Please don’t go', that’s what they’ll be saying
'Please don’t go', But I’m not playing
'Cause nothing can stop me
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Nothing can stop me Though you and I where pretty close
I’m calling it quits girl
'Cause it was you I really dug the most
You made me feel like I was two feet tall
While all the others laughed and squalled yeah
'Please don’t go', that’s what they’ll be saying
'Please don’t go', But I’m not playing
'Cause nothing can stop me Don’t mind me havin' the blues
You made me loose my cool
Fella’s honestly
You treat me so cold and you’re so mean
Nothing can stop me So bad, do I feel inside
Get my hat, I’m checkin' out
'Cause you and your friends really hurt my pride
So unexspected you shot me down
With all the fella’s standing around yeah
'Please don’t go', that’s what they’ll be saying
'Please don’t go', But I’m not playing
'Cause nothing can stop me
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah)
Songtekstvertaling
Niets kan me zo erg stoppen, voel ik me van binnen
Pak mijn hoed, ik ga kijken.
Want jij en je vrienden hebben mijn trots gekwetst .
Zo onbeschermd dat je me neerknalde.
Met al die kerels erbij
'Ga alsjeblieft niet', dat zullen ze zeggen.
'Ga alsjeblieft niet', maar ik speel niet
Want niets kan me tegenhouden .
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Niets kan me tegenhouden als jij en ik er dichtbij zijn.
Ik stop ermee.
Want jij was het die ik het meest groef
Je gaf me het gevoel dat ik twee meter lang was.
Terwijl alle anderen lachten en schelden.
'Ga alsjeblieft niet', dat zullen ze zeggen.
'Ga alsjeblieft niet', maar ik speel niet
Want niets kan me tegenhouden vind het niet erg dat ik de blues heb
Je liet me mijn koelbloedigheid verliezen.
Eerlijk waar.
Je behandelt me zo koud en je bent zo gemeen.
Niets kan me zo erg stoppen, voel ik me van binnen
Pak mijn hoed, ik ga kijken.
Want jij en je vrienden hebben mijn trots gekwetst .
Zo onbeschermd dat je me neerknalde.
Met al die kerels erbij
'Ga alsjeblieft niet', dat zullen ze zeggen.
'Ga alsjeblieft niet', maar ik speel niet
Want niets kan me tegenhouden .
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)