Gene Autry — A Yodeling Hobo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Yodeling Hobo" van Gene Autry.
Songteksten
Ahl-dee-oh-lay-eee-hee
Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee
Ahl-dee-oh-lay-hee-hee, oh-dah-lay-hee-hee
Oh-dah-lay-heee
Tramping down the highway, traveling day and night
I don’t know where I’m going to, but I’ll get there all right
I have no one to care for me, I have no place to go
Everybody knows I’m just a yodeling hobo
(Yodel)
I’ve been all around the country, been around most everywhere
But I love that dear ol' sunny South, I love that Texas air
Away out where the men are men, down in El Paso
That is where they call me a yodeling hobo
(Yodel)
All my life I’ve traveled, I’m Alabama bound
And now I’m always happy in the city or one horse town
I started out to roamin' 'cause I had no place to go
Now I’ve turned out to be a yodeling hobo
(Yodel)
Now you have heard my story, so I’ll be on my way
I hear a Frisco freight train, and it’s calling me
And when the sun sinks in the West, into that dark blue sky
Just say that I’m a hobo and will be till I die
(Yodel)
Songtekstvertaling
Ahl-dee-oh-lay-eee-hee
Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee
Ahl-dee-oh-lay-hee-hee, oh-dah-lay-hee-hee
Oh-dah-lay-heee
Zwervend over de snelweg, dag en nacht reizen
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik kom er wel.
Ik heb niemand om voor me te zorgen, ik kan nergens heen.
Iedereen weet dat ik een jodelende zwerver ben.
(Jodel)
Ik ben overal in het land geweest.
Maar ik hou van dat zonnige zuiden, Ik hou van die Texaanse lucht
Weg waar de mannen mannen zijn, in El Paso.
Daar noemen ze me een jodelende zwerver.
(Jodel)
Mijn hele leven heb ik gereisd, Ik ben Alabama gebonden
En nu ben ik altijd gelukkig in de stad of in een paardenstad
Ik begon te zwerven omdat ik nergens heen kon.
Nu ben ik een jodelende zwerver.
(Jodel)
Nu heb je mijn verhaal gehoord, dus ik ga maar weer.
Ik hoor een Frisco goederentrein, en die noemt me
En als de zon zinkt in het Westen, in die donkerblauwe hemel
Zeg gewoon dat ik een zwerver ben en zal zijn tot ik sterf.
(Jodel)