Gen Rosso — Bang Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang Bang" van Gen Rosso.
Songteksten
Bang bang!
Fischia il piombo: chi cercherà?
Uh uh uh. cosa farai?
La palla di fuoco, chi colpirà?
Bang bang!
Vita o morte, tu non lo sai!
Uh uh uh. cosa farai?
La palla ti becca, cosa farai?
Sto tranquillo e per fortuna
Guardo in giro, vedo solo la luna
Poi all improvviso bang, cado, strillo
Butto quattro lacrime… di coccodrillo
Vieni qua goose. vieni qua goose
Vieni vieni qua. vieni qua goose
Stringo forte i denti ma non ho paura;
Non faccio una mossa, ho la faccia dura
Poi ci fumo sopra una sigaretta:
Di morire… non ho fretta
Bang bang…
Come un bambino piango, mi stiro
Sono così! tiro calci in giro
Mi butto a terra tutto storto:
Faccio finta di essere morto
Vieni qua zack. vieni qua zack
Vieni vieni qua. vieni qua zack
Prima cerco il corvo che mi ha fatto male:
Gli do un caffè, poi lo spedisco all ospedale
Torno al bar, ma nessuno ci bada
Metto su i roller, faccio un giro per la strada
Bang bang…
Spara quanto vuoi, non mi fai niente
1, 2, 3… il dolore non si sente
Sparami in faccia: è il mio cosmetico
Anzi sparami ancora… mi fa il solletico!
Jordan, tu non hai sparato!
Lisa è vendicata, ma non hai fatto niente!
C eri lì con noi, ma non hai fatto niente!
Tu non hai sparato! hai fatto… niente!
Tu ci hai giocato! cosa hai in mente?
(scopri le carte)
Cosa ti succede?
Che cosa stai pensando?
Sputa fuori il rospo
E dicci cosa stai tramando!
Scopri le carte
E parla a viso aperto
Non cercare di fregarci
O la paghi e lo prometto!
Se farai il furbo non ci sarà pietà
Devi dimostrare la tua fedeltà
Devi sparare a chi ti dico io
Devi colpirlo
O la fossa non è il posto tuo!
È la tua prova o sarai rinnegato
È il tuo momento
Non lavare le tue mani:
Sei avvisato!
Songtekstvertaling
Bang bang!
Fluit de aanwijzing: wie zal kijken?
Uh uh uh. wat ga je doen?
De vuurbal, wie zal er toeslaan?
Bang bang!
Leven of dood, dat Weet je niet.
Uh uh uh. wat ga je doen?
Als de bal je betrapt, wat ga je dan doen?
Ik ben kalm en gelukkig
Ik kijk rond, Ik zie alleen de maan
Dan plotseling bang, vallen, schreeuwen
Ik gooi vier tranen ... van krokodil
Kom hier, goose. kom hier, gans.
Kom hier. kom hier. kom hier, gans.
Ik klem mijn tanden hard, maar ik ben niet bang.;
Ik doe niets, Ik heb een hard gezicht.
Dan rook ik er een sigaret op.:
Sterven ... Ik heb geen haast.
Bang bang…
Als een kind huil ik, ijzer ik
Zo ben ik. schieten schopt rond
Ik gooi mezelf op de grond, helemaal scheef.:
Ik doe alsof ik dood ben.
Kom hier, zack. kom hier, zack.
Kom hier. kom hier. kom hier, zack.
Eerst zoek ik de raaf die me pijn deed.:
Ik geef hem een kop koffie en dan stuur ik hem naar het ziekenhuis.
Ik ga terug naar de bar, maar het kan niemand wat schelen.
Ik zet de rollers op en rij de straat af.
Bang bang…
Schiet zoveel je wilt, doe me niets aan.
1, 2, 3... de pijn wordt niet gevoeld
Schiet me in m ' n gezicht.
Schiet me nog eens neer ... het kietelt me!
Jordan, je hebt niet geschoten!
Lisa is gewroken, maar je hebt niets gedaan.
Je was bij ons, maar je hebt niets gedaan.
Je hebt niet geschoten. dat deed je ... niets!
Je hebt het gespeeld! wat ben je van plan?
(ontdek de kaarten)
Wat is er mis met jou?
Waar denk je aan?
Spuug de pad uit.
En vertel ons wat je van plan bent!
Ontdek de kaarten
En hij praat persoonlijk.
Probeer ons niet voor de gek te houden.
Of je betaalt haar en ik beloof het!
Als je slim speelt, zal er geen genade zijn.
Je moet je loyaliteit bewijzen.
Je moet schieten op wie ik je vertel.
Je moet hem slaan.
Of de put is niet aan jou.
Is het uw bewijs of wordt u geweigerd
Het is jouw tijd.
Was uw handen niet:
Je bent gewaarschuwd!