Gemma Hayes — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Gemma Hayes.
Songteksten
Chocking on the edges of a melody
You used to sing to me Pull yourself together again
Pull yourself together
I gotta hand it to you
Who could tell you hide it well
They say you’re brave to jump
But I see your eyes and I know you fell
Your face, your face
Gives it all away
It’s says the suns not here
But I know it’s coming
You are the fire in my spine
Leave no shadow burning up my sorrow
You are this melody I can’t get out
Get’s caught in my ribcage turning me inside out
Here comes a high
Here comes a low
All is quiet in your arms in the early morning
Cars chasing light below
My love what a mess we’re in Caught up in confusion and skin
Has the world gone crazy
Have we all gone mad
What I wouldn’t do to bring you back
You are the fire in my spine
Leave no shadow burning up my sorrow
You are this melody I can’t get out
Get’s caught in my ribcage turning me inside out
The sun is not here
But I know it’s coming
You are the fire in my spine
Leave no shadow burning up my sorrow
You are this melody I can’t get out
Get’s caught in my ribcage turning me inside out
Wish I could carry you away from here
Songtekstvertaling
Chocking aan de randen van een melodie
Je zong altijd voor me. Verman jezelf weer.
Verman jezelf.
Ik moet het je nageven.
Wie zegt dat je het goed verbergt?
Ze zeggen dat je dapper bent om te springen.
Maar ik zie je ogen en ik weet dat je gevallen bent.
Je gezicht, je gezicht
Geeft het allemaal weg
Er staat dat de zon hier niet is.
Maar ik weet dat het komt.
Jij bent het vuur in mijn rug
Laat geen schaduw mijn verdriet verbranden
Jij bent die melodie waar ik niet uit kan komen.
Hij zit vast in m ' n ribbenkast en draait me binnenstebuiten.
Hier komt een hoge
Hier komt een dieptepunt
Alles is rustig in je armen in de vroege ochtend
Auto ' s achter licht aan
Mijn lief wat een puinhoop we zitten in verstrikt in verwarring en huid
Is de wereld gek geworden?
Zijn we allemaal gek geworden?
Wat ik niet zou doen om je terug te brengen
Jij bent het vuur in mijn rug
Laat geen schaduw mijn verdriet verbranden
Jij bent die melodie waar ik niet uit kan komen.
Hij zit vast in m ' n ribbenkast en draait me binnenstebuiten.
De zon is er niet.
Maar ik weet dat het komt.
Jij bent het vuur in mijn rug
Laat geen schaduw mijn verdriet verbranden
Jij bent die melodie waar ik niet uit kan komen.
Hij zit vast in m ' n ribbenkast en draait me binnenstebuiten.
Ik wou dat ik je hier weg kon dragen.