Gemelli Diversi — Invidia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invidia" van Gemelli Diversi.
Songteksten
In alto i calici brindo in faccia all’invidia di chi ha tradito sti
discepoli ricordi in dote ora se vedi sto campo fiorire di giorno in giorno
vuol dire che qualcuno lo ha seminato dopo aver tolto con le proprie mani le ortiche metafore obbligate dipingo immagini pulite dall’istinto nessun
rimpianto in fondo perch© ciІ che sento dentro un mondo mio dipinto dove
il nero dell’invidia viene sommerso dalla luce del bianco in quanto tinto e spinto dal fatto che in questo mondo esiste solo chi mangia e chi viene
mangiato fossi riuscito a capire prima questo concetto magari pensavo che
ero io l’inadatto ma fin dal debutto ho capito che la strada che cercavo era
questa e io continuerІ ad aver le mie idee perch© sono convinto che non si possono vendere i propri sentimenti all’asta giochi a far l’opinionista io sfrutto ogni attimo della mia giornata per poi descrivere sul foglio tutto
ciІ che mi circonda astio invidia sulla mia strada come scorie all’aria dono
ossigeno alla mia memoria che adesso riesuma storie vissute che ai miei
pensieri su questo foglio danno la nascita crescita che calibra l’indirizzo
di ogni pensiero per far s¬ che il tutto sotto la sola voce poi si riunifica…
…Cercando di stare dove non possibile ammalarsi di sto virus inguaribile
come primo
sintomo sa cattiveria non c' malattia mortale pi№ letale dell’invidia…
…Cercando di stare dove non possibile ammalarsi di sto virus inguaribile
come primo
sintomo sa cattiveria non c' malattia mortale pi№ letale dell’invidia…
Cosciente che pi№ sali e pi№ rivali si presentano e insieme ai miei cari
compari cerco ossigeno lontano dall’odore delle chiappe altrui che friggono
comincio a pensare che la natura dell’uomo che spinge a odiare chi sta
bene quando lui a star male ma se capisci il concetto di di botto riesci
ad accettare senza alcun fastidio che c' qualcuno che ha il culo che brucia
per l’invidia s’insedia con insensati boicottaggi porta accidia se ti metti
in mostra vuol farti cadere se riesci a stare in piedi su sta giostra che
gira troppo in fretta se stai gi№ seduto devi buttarti ed allenarti a contrastarne il moto sulla stessa sponda di chi non nasconde invidia ma affronta con me ogni storia e poi brinda ad ogni vittoria orecchie ed occhi
ben rivolte ai tanti ricordi pronti a suggerirti di chi puoi fidarti…
…Cercando di stare dove non possibile ammalarsi di sto virus inguaribile
come primo
sintomo sa cattiveria non c' malattia mortale pi№ letale dell’invidia…
…Cercando di stare dove non possibile ammalarsi di sto virus inguaribile
come primo
sintomo sa cattiveria non c' malattia mortale pi№ letale dell’invidia…
Dividi invidia io sui mass-media nella mia arcadia non c' chi odia ne' la continua solo con i fratelli cerco i miei giorni di gloria a porte aperte
attendo il corso perso dentro storie che solo i miei occhi han visto vago
verso spazi aperti cerco un posto giusto vasto il territorio immenso ciІ che
voglio ma qui si fa sul serio c’e sangue del mio sangue in frasi spinte
sopra un foglio figlio di una giovent№ bruciata sfida alla sorte mi invidi a morte quando banchetto con i fratelli e coi giullari alla mia corte bella a te non serve scegli la via pi№ facile odiar non difficile io voglio
l’impossibile con ogni mezzo fino all’ultimo mio sforzo perch© se l’invidia
che ci circonda fosse denaro vivremmo nello sfarzo un nuovo astro sulla tua
strada sapendo ormai che il tuo saluto equivarr al bacio di Giuda abbiam
firmato un contratto con scritto espandersi non certo vendesi piuttosto
sbattersi e rendersi utili a prendere realt ignorate scartate e renderle
visibili agli occhi di chi non le ha mai vissute lottando con l’invidia di chi non riesce a comprendere che ho tanto da prendere quanto da insegnare e da trasmettere ci voglio vivere niente da nascondere a chi ha la mia stessa
musa che lo spinge a scrivere conto sulla forza fornita da ogni giornata
legata ad una lezione di vita impartita dalla strada se dico che voglio
uscire dal buio senza temere l’invidia degli altri che puntano al podio…
…Cercando di stare dove non possibile ammalarsi di sto virus inguaribile
come primo
sintomo sa cattiveria non c' malattia mortale pi№ letale dell’invidia…
…Cercando di stare dove non possibile ammalarsi di sto virus inguaribile
come primo
sintomo sa cattiveria non c' malattia mortale pi№ letale dell’invidia…
…Adesso invidiami… ah…
Songtekstvertaling
Boven de glazen drink ik in het gezicht op de afgunst van degenen die sti hebben verraden
discipelen, onthoud in bruidsschat ... als je dit veld elke dag ziet bloeien.
het betekent dat iemand het gezaaid heeft na het verwijderen van brandnetels met eigen handen geforceerde metaforen ik schilder beelden schoon door instinct Nee
Ik heb spijt van diep van binnen omdat ik me voel in een wereld van mij geschilderd waar
het zwart van afgunst wordt ondergedompeld door het licht van wit als geverfd en gedreven door het feit dat in deze wereld alleen degenen bestaan die eten en degenen die komen
at I could understand this concept first may I thought that
Ik was de ongeschikte maar sinds het debuut realiseerde ik me dat de weg die ik zocht was
dit en Ik zal doorgaan met mijn ideeën omdat© ik ben ervan overtuigd dat je niet kunt verkopen uw gevoelens op veiling games om een mening die ik elk moment van mijn dag om vervolgens te beschrijven op het blad alles
ciI om me heen haat afgunst op mijn weg als afval in de lucht gave
zuurstof naar mijn geheugen dat nu levende verhalen terug brengt die naar mijn
gedachten op dit blad geven geboortegroei die het adres kalibreert
van elke gedachte om s te maken dat het geheel onder één stem dan herenigt…
... Proberen te blijven waar je niet ziek kan worden van dit ongeneeslijke virus
als eerste
symptoom sa meanness er is geen dodelijke ziekte dodelijker№ van afgunst…
... Proberen te blijven waar je niet ziek kan worden van dit ongeneeslijke virus
als eerste
symptoom sa meanness er is geen dodelijke ziekte dodelijker№ van afgunst…
Zich bewust dat meer№ stijgt en meer№ rivalen ontstaan en samen met mijn dierbaren
Ik zoek naar zuurstof weg van de geur van de kont van andere mensen die Bakken
Ik begin te denken dat de aard van de mens die drijft tot haat wie is
nou, als hij ziek is, maar als je het concept van bang begrijpt, kun je
om zonder enige ergernis te accepteren dat er iemand is die een brandende Kont heeft
want afgunst gaat gepaard met zinloze boycots brengt luiheid als je
op het scherm wil je laten vallen als je kunt staan op deze carrousel die
draait te snel als je al zit№ je moet gooien en trainen om de motie aan dezelfde kant van degenen die niet verbergen afgunst maar gezicht met mij elk verhaal en dan toosten op elke overwinning oren en ogen
goed gericht op de vele herinneringen klaar om aan te geven wie je kunt vertrouwen…
... Proberen te blijven waar je niet ziek kan worden van dit ongeneeslijke virus
als eerste
symptoom sa meanness er is geen dodelijke ziekte dodelijker№ van afgunst…
... Proberen te blijven waar je niet ziek kan worden van dit ongeneeslijke virus
als eerste
symptoom sa meanness er is geen dodelijke ziekte dodelijker№ van afgunst…
Verdeel afgunst ik op de media in mijn arcadia er is geen 'die haat noch' De blijft alleen met de broeders ik zoek mijn gloriedagen open deuren
Ik wacht op de verloren koers in verhalen die alleen mijn ogen vaag hebben gezien.
in de richting van open ruimtes zoek ik naar een plek waar het immense grondgebied zich bevindt.
Ik wil wel, maar hier is het serieus er is bloed van mijn bloed in gepushte zinnen
op een laken zoon van een verbrande jeugd№ uitdaging aan het lot benijd me tot de dood wanneer banket met broers en met narren naar mijn Hof mooi je hoeft niet te kiezen de weg meer№ gemakkelijk te haten niet moeilijk Ik wil
het onmogelijke op geen enkele manier tot mijn laatste poging omdat © als afgunst
dat om ons heen was geld we zouden in Glitz wonen een nieuwe ster op uw
weg wetende dat uw begroeting gelijk is aan de kus van Judas die we hebben
een contract getekend met geschreven uitbreiding zeker niet verkopen
sla en maak jezelf nuttig om de realiteit genegeerd te nemen en ze te laten verdwijnen.
zichtbaar voor de ogen van degenen die nooit hebben geleefd hen worstelen met de afgunst van degenen die niet kunnen begrijpen dat ik heb zoveel te nemen als Om te onderwijzen en om daar te zenden Ik wil leven niets te verbergen voor degenen die mijn eigen
muse die hem duwt om een verslag te schrijven van de kracht die elke dag gegeven wordt.
gebonden aan een levensles die onderweg geleerd wordt als Ik zeg dat Ik wil
kom uit het donker zonder angst voor de afgunst van anderen die op het podium richten.…
... Proberen te blijven waar je niet ziek kan worden van dit ongeneeslijke virus
als eerste
symptoom sa meanness er is geen dodelijke ziekte dodelijker№ van afgunst…
... Proberen te blijven waar je niet ziek kan worden van dit ongeneeslijke virus
als eerste
symptoom sa meanness er is geen dodelijke ziekte dodelijker№ van afgunst…
... Benijd me nu ... AH…