Гелена Великанова — Поезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поезда" van Гелена Великанова.
Songteksten
Убегает к горизонту дальний путь,
И фонарики скрываются в дыму,
Приходилось вам стоять когда-нибудь
На перроне опустевшем, одному?
Вот и дым уже растаял без следа —
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
За окошками мелькают провода,
Полустанкам и разъездам нет конца,
Кто даёт вам это право, поезда,
Разлучать и опечаливать сердца?
И куда вы всё торопитесь, куда —
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
Верю я, что дни разлуки пролетят,
Стук колёс я различаю в тишине,
Это поезд твой спешит уже назад,
Это счастье возвращается ко мне.
Как мы ждём вас с нетерпением тогда,
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
Как мы ждём вас с нетерпением тогда,
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда!
Songtekstvertaling
Loopt ver weg naar de horizon,
En de zaklampen verdwijnen in de rook,
Heb je ooit moeten staan
Op een leeg platform, alleen?
De rook was al spoorloos verdwenen. —
Treinen, treinen,
Post-en expresdiensten,
Passagierstrein.
Draden flitsen langs de ramen,
Er is geen einde aan stops en sidings,
Wie geeft je dit recht, treinen,
Om harten te scheiden en te rouwen?
En waar zijn jullie allemaal in een haast, waar —
Treinen, treinen,
Post-en expresdiensten,
Passagierstrein.
Ik geloof dat de dagen van scheiding voorbij zullen vliegen.,
Ik hoor het geluid van wielen in de stilte.,
Is dit de trein waar je haast mee hebt om terug te gaan?,
Dit geluk komt terug bij mij.
We kijken er dan naar uit om u te zien.,
Treinen, treinen,
Post-en expresdiensten,
Passagierstrein.
We kijken er dan naar uit om u te zien.,
Treinen, treinen,
Post-en expresdiensten,
Passagierstreinen!