Gazpacho — Valerie's Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valerie's Friend" van Gazpacho.
Songteksten
Little things that make up her life
Watching them pick winners with her standing by She read a tired pamphlet by a fire-starting freak
Campbells ice cubes, the drinks are unique
But everything is cool as long as you dare
To bend a few taboos, to sacrifice pawns
Pockets filling up with gold
From the shades of his soul
Lost in the panic that she typewrote
Of lightbulbs that burn out in rain
And he saw his wife to be in someone
But she couldnt see and she never cared
How small is your life?
Is it too small to notice?
Is anywhere better than here?
A journey inside a black and white postcard
Discover that colours were there
Burning out
Burning out
How small is your life?
You wait in the lobby
Is anywhere better than here?
Too much control
The top of the mountain
A farewell to elevate her
Now shes going to sleep once again
Near the drawer where she keeps her best friend
And everythings over
Burning out
How small is your life?
Are you too cold to notice?
Is anywhere better than here?
A journey inside your black and white postcard
Discover that colours were there
Burning out
Songtekstvertaling
Kleine dingen die haar leven uitmaken
Ze zag hoe ze winnaars uitkiezen met haar erbij. ze las een moe pamflet van een vuurstartende freak.
Campbells ijsblokjes, de drankjes zijn uniek
Maar alles is cool zolang je durft.
Om een paar taboes te buigen, om pionnen op te offeren
Zakken gevuld met goud
Van de schaduwen van zijn ziel
Verloren in de paniek die ze typte
Van gloeilampen die branden in de regen
En hij zag zijn vrouw in iemand zijn
Maar ze kon het niet zien en ze gaf er niets om.
Hoe klein is je leven?
Is het te klein om het op te merken?
Is er een betere plek dan hier?
Een reis in een zwart-wit kaartje
Ontdek dat er kleuren waren
Ze branden uit.
Ze branden uit.
Hoe klein is je leven?
Wacht in de lobby.
Is er een betere plek dan hier?
Te veel controle
De top van de berg
Een afscheid om haar te verheffen
Nu gaat ze weer slapen.
In de la waar ze haar beste vriendin bewaart.
En alles over
Ze branden uit.
Hoe klein is je leven?
Heb je het te koud om het op te merken?
Is er een betere plek dan hier?
Een reis in je zwarte en witte ansichtkaart
Ontdek dat er kleuren waren
Ze branden uit.