Gazpacho — Symbols songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symbols" van Gazpacho.

Songteksten

No need to look
No one knows where we are
Don’t be afraid you’ll be fine here
The light’s are out
We always take it with us where we go Forever yours
Don’t ever think that it will die with you
on that longest day
And though preconceived
They’re forever yours
Your hopes and ideas
When you’re all alone
But we all fall down
To anything that’s bright
We all fall down
Kings and pawns alike
Believe with all our might
In whatever lightning strikes
There is a man buying souls at the crossroads
He picks them up and puts them in his dreamcoat
The music’s playing through the man-made airwaves
The traffic jam’s playing drums on the wheel
In flesh and bone you are stood down begging
And all the while you are wearing your crown
We all fall down
Starstruck teenage girls
We all fall down
Dictator spins the world
And your head feels light
Racing down the track
It’s everywhere
Waiting to attack
And we all fall down
Confetti covered road
We all fall down
You’re ready to explode
We all fall down
Chain leads to a gun
We all fall down, fall down fall down

Songtekstvertaling

Je hoeft niet te kijken.
Niemand weet waar we zijn.
Wees niet bang dat het goed komt.
De lichten zijn uit.
We nemen het altijd mee waar we altijd heen gaan.
Denk nooit dat het samen met jou zal sterven.
op die langste dag
En hoewel vooropgezet
Ze zijn voor altijd van jou.
Uw hoop en ideeën
Als je helemaal alleen bent
Maar we vallen allemaal
Op alles wat helder is.
We vallen allemaal
Koningen en pionnen gelijk
Geloof met al onze kracht
In elke blikseminslag
Er is een man die zielen koopt op het kruispunt
Hij haalt ze op en stopt ze in zijn droomjas.
De muziek speelt door de door de mens gemaakte radiogolven.
De file drumt op het wiel.
In vlees en been sta je te bedelen.
En al die tijd draag je je Kroon
We vallen allemaal
Starstruck tienermeisjes
We vallen allemaal
Dictator draait de wereld
En je hoofd voelt licht
Racen langs de baan
Het is overal.
Wachten om aan te vallen
En we vallen allemaal
Confetti covered road
We vallen allemaal
Je bent klaar om te exploderen.
We vallen allemaal
Ketting leidt naar een pistool.
We vallen allemaal, vallen neer.