Gazpacho — Once in a Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once in a Lifetime" van Gazpacho.
Songteksten
Here’s a girl that came back
Though her memories are cold
Barefoot summers a long time ago
Believed in things she never could own
She’s been waiting to come home
Where the windows are cracked
Faith is peeled off the world
Eyes are open but vision is blurred
While the reeds have grown
as high as before
You can’t see them anymore
Once in a lifetime
Gold in the rye
Is found in the moment
You’re waving goodbye
Once in a lifetime
Exploding in light
If you ever find it Don’t throw it away
At the edge of the night
You can’t go to sleep
Though I know that you’re weary
Every second you’re afraid
You’re in too deep
With your dream
Your dream of a lifetime
One single day
If you ever find it Don’t throw it away
Once in a lifetime
Delight of the blood
Reminds you of somewhere
That you want to go If you ever find it Don’t throw it away
Don’t throw it away
Songtekstvertaling
Hier is een meisje dat terugkwam.
Hoewel haar herinneringen koud zijn
Blootsvoets zomers lang geleden
Geloofde in dingen die ze nooit kon bezitten
Ze heeft gewacht om thuis te komen.
Waar de ramen zijn gebarsten
Het geloof is van de wereld gepeld
De ogen zijn open, maar het zicht is wazig.
Terwijl het riet is gegroeid
zo hoog als voorheen
Je kunt ze niet meer zien.
Eenmaal in je leven
Goud in rogge
Wordt gevonden in het moment
Je zwaait tot ziens.
Eenmaal in je leven
Exploderen in licht
Als je het ooit vindt, gooi het dan niet weg.
Aan de rand van de nacht
Je kunt niet gaan slapen.
Hoewel ik weet dat je moe bent
Elke seconde ben je bang.
Je zit er te diep in.
Met je droom
Je droom van je leven
Eén enkele dag
Als je het ooit vindt, gooi het dan niet weg.
Eenmaal in je leven
Verrukking van het bloed
Doet je ergens aan denken.
Dat je wilt gaan als je het ooit vindt gooi het niet weg
Gooi het niet weg.