Gazpacho — Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Gazpacho.
Songteksten
I wish that under crimson sky peace was made between you
and I.
streets were clear and we could go to find a life that we don’t know.
Early wake-up twilit morning
coffee cups bring early warning
and we both know that no one’s going to win
when the walls come crashing in.
I’m an innocent victim
I’m your tired eye
and I’m tired of accusations in the air.
And you’re gone and everybody knows you’re gone
cause nothing’s changed it stays the same.
And you’ll stay gone when nothing else has changed.
I’m the man in your closet
I’m the ghost beneath your bed
I’m buried in the thoughts that sting
the back of your head.
I’m an innocent victim
I’m a firefly
and I’m only waiting patiently right here
And you’re gone and everybody knows you’re gone
nothing’s changed it stays the same And you’ll stay gone
when nothing else has changed.
And you’ll stay gone while everything remains
Songtekstvertaling
Ik wou dat er onder crimson sky vrede tussen jullie was.
en ik.
de straten waren veilig en we konden een leven vinden dat we niet kennen.
'S morgens vroeg wakker worden
koffiebekers brengen vroegtijdige waarschuwing
en we weten allebei dat niemand gaat winnen.
als de muren binnenvallen.
Ik ben een onschuldig slachtoffer.
Ik ben je vermoeide oog.
en ik ben de beschuldigingen in de lucht zat.
En je bent weg en iedereen weet dat je weg bent.
omdat er niets veranderd is, blijft het hetzelfde.
En je blijft weg als er niets anders is veranderd.
Ik ben de man in je kast.
Ik ben de geest onder je bed.
Ik ben begraven in de gedachten die steken
de achterkant van je hoofd.
Ik ben een onschuldig slachtoffer.
Ik ben een vuurvlieg.
en ik wacht hier alleen maar geduldig.
En je bent weg en iedereen weet dat je weg bent.
er is niets veranderd. het blijft hetzelfde en jij blijft weg.
als er niets anders is veranderd.
En jij blijft weg zolang alles over is.