Gazpacho — Do You Know What You Are Saying? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Know What You Are Saying?" van Gazpacho.
Songteksten
The moment came and left me bare
Someone with something to declare
Now the waves have started raging
As the storm is moving in
And I thought that I’d be safe here
But the danger’s from within
There’s no pain just like desire
Open up, let it in
There’s a place where we can hide
One to have, one to Hold
Do you know just what you’re facing?
Know what you will win?
Can it take away the anger?
Or is it harder giving in?
Faith is offered and declined
Burning earth in her kiss
Hopes are made and redefined
There ain’t no way it’s gonna play
I know what you’re facing
I know what you will win
But will it it take away the anger?
Make it harder giving in?
Do you know what you are saying?
And I tought that I’d be safe here
Golden heart and silver spoon
But it’s dangerous to keep swinging
From the moon
The code is cracked
I can’t bring you back
And it’s dangerous to keep swinging
From the moon
Songtekstvertaling
Het moment kwam en liet me naakt achter.
Iemand met iets aan te geven
Nu zijn de golven begonnen te razen.
Als de storm komt
En ik dacht dat ik hier veilig zou zijn.
Maar het gevaar is van binnenuit.
Er is geen pijn zoals verlangen.
Doe open, laat het binnen.
Er is een plek waar we ons kunnen verstoppen.
Eén om te hebben, één om vast te houden
Weet je wat je te wachten staat?
Weet je wat je gaat winnen?
Kan het de woede wegnemen?
Of is het moeilijker om toe te geven?
Geloof wordt aangeboden en geweigerd
Brandende aarde in haar kus
Hoop wordt gewekt en opnieuw gedefinieerd
Er is geen manier waarop het gaat spelen
Ik weet wat je te wachten staat.
Ik weet wat je zult winnen.
Maar zal het de woede wegnemen?
Het moeilijker maken om toe te geven?
Weet je wat je zegt?
En ik dacht dat ik hier veilig zou zijn.
Gouden hart en zilveren lepel
Maar het is gevaarlijk om te blijven swingen.
Van de maan
De code is gekraakt
Ik kan je niet terugbrengen.
En het is gevaarlijk om te blijven swingen
Van de maan