Gazpacho — Desert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert" van Gazpacho.
Songteksten
Dark is full of rays
And this ocean is a wave
And this desert is a keyhole
Of passed dancing days
So they’re yelling out for last call
And you want to comply
So you fade into the background
Dissolve into the night
Can you pull down the colossus
Can you justify her scars
Can you bring life to a desert
Can you justify her scars
You can hear the breathing
Its an unexpected beast
As the icecubes are screaming
You make your retreat
You make your retreat
Come you slashers and you rippers
And you wonders of the world
Theres a long closed fairground
And an ocean on the moon
He found himself a private desert
And sometimes he feels that it expands
Its like its got him mirrored
The way it fits into his hand
As if its tailored
If you smash yourself against his wall
Then you’ll never trip
You’ll never fall
«Time and the hour runs
Through the roughest day»
So you dream of lizards in fumbling foreplay
And our faults are in ourselves
Until they are unleashed
You can win all you want
As long as you cheat
He tries to make himself something special
As he tries to make his dreams ignite
He says its for Dr. Jekyll
You re a witness now to his last stand
You re in danger
But if you smash yourself against his wall
Then you’ll never trip
You’ll never fall
Eternal night can make it crucial
You know you ve got to make a stand
Why dont you ask the expert?
Somehow it fits, he’s in command
He’s been repaid he’s shut you down
If you smash yourself against his wall
You’ll never trip
You’ll never fall
You’ll never fall
You sit amidst your crayons
Extravagant balloon
Wonder if theres someone
In the ocean on the moon
But the dark is full of rays
And the desert is a wave
And the ocean is a fishbowl
With nothing on display
Well everyone is bluffing
Watch them reeling in
And if you believe them
The desert’s gonna win
Songtekstvertaling
Donker is vol met stralen
En deze oceaan is een golf
En deze woestijn is een sleutelgat
Of passed dancing days
Dus ze roepen om de laatste ronde.
En je wilt meewerken.
Dus je verdwijnt in de achtergrond
Los op in de nacht
Kun je de colossus naar beneden halen?
Kun je haar littekens rechtvaardigen?
Kun je leven in de woestijn brengen?
Kun je haar littekens rechtvaardigen?
Je hoort de ademhaling.
Het is een onverwacht beest.
Als de icecubes schreeuwen
Je trekt je terug.
Je trekt je terug.
Kom, slashers en rippers.
En jullie wonderen van de wereld
Er is een lange gesloten kermis
En een oceaan op de maan
Hij vond een privé-woestijn.
En soms voelt hij dat het zich uitbreidt
Het is alsof het hem gespiegeld heeft.
De manier waarop het in zijn hand past
Alsof het op maat gemaakt is
Als je jezelf tegen zijn muur slaat
Dan zul je nooit struikelen.
Je zult nooit vallen.
"Tijd en uur lopen
Door de ruigste dag»
Dus je droomt van hagedissen in rommelig voorspel
En onze fouten zitten in onszelf
Totdat zij worden losgelaten
Je kunt winnen wat je wilt.
Zolang je maar vals speelt.
Hij probeert iets speciaals te maken.
Als hij probeert zijn dromen te laten ontbranden
Hij zegt dat het voor Dr. Jekyll is.
Je bent nu getuige van zijn laatste gevecht.
Je bent in gevaar.
Maar als je jezelf tegen zijn muur slaat
Dan zul je nooit struikelen.
Je zult nooit vallen.
Eeuwige nacht kan het cruciaal maken
Je weet dat je een standpunt moet innemen.
Waarom vraag je het niet aan de expert?
Hij heeft de leiding.
Hij heeft je terug betaald.
Als je jezelf tegen zijn muur slaat
Je zult nooit struikelen.
Je zult nooit vallen.
Je zult nooit vallen.
Je zit tussen je kleurpotloden.
Extravagante ballon
Ik vraag me af of er iemand is.
In de oceaan op de maan
Maar het donker zit vol stralen.
En de woestijn is een golf
En de oceaan is een vissenkom
Met niets te zien
Iedereen bluft.
Kijk hoe ze naar binnen komen.
En als je ze gelooft
De woestijn gaat winnen.