Gaza Maxwell — Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You" van Gaza Maxwell.
Songteksten
Miss u, so muchh
Wonder sometimes if I will see u again
Do you, know what it’s like
Cause I know what it really feels like
When another gone to di morgue
Another to di cemetery
Imagine the pain inna mi heart
Last week one of mi friend bury
All know mi cyan believe Ricky dead
Cyan believe Trevor dead
Jah know it mash up mi head, but waan, give thanks fi life instead mmmm
Mi wish yuh did deh yah achieve
Cause a right now a mi and your bredda a build
But, life just not the same
Cause your memories really still delay
Tears fall like rain
And when the sun come is like it shining invain
Your likkle son name Dean
Seh last night him seen u inna dream and sing
Oh woohhh only Jah Jah knows
The pain, the grief, love the ones undergoes
Aooohhhh woohhh
Only jah jah knows
The pa-a-a-a-ain
When another gone to di morgue
Another to di cemetery
Imagine the pain inna mi heart
Last week one of mi friend bury
All know mi cyan believe Ricky dead
Cyan believe Trevor dead
Jah kno it mash up mi head, but waan, give thanks fi life instead
Jah know it unfortunate
Cause you neva close to your fortieth
Yuh was a good youth mi cyan figet
But Jah know best him a di architect now
Mi hope that u rest in peace
And mi hope di pain and di stress will cease
Pon your coffin mi put di best in trees
Di best in the West Indies
Oh woohhh only Jah Jah knows
The pain, the grief, love the ones undergoes
Aooohhhh
ONly jah jah knows
The pa-a-a-a-ain
When another gone to di morgue
Another to di cemetery
Imagine the pain inna mi heart
Last week one of mi friend bury
All know mi cyan believe Ricky dead
Cyan believe Trevor dead
Jah kno it mash up mi head, but waan, give thanks fi life instead
Songtekstvertaling
Miss U, zo veel.
Soms vraag ik me af of ik je weer zal zien.
Weet je hoe het is?
Want ik weet hoe het echt voelt.
Toen een ander naar het lijkenhuis ging
Een andere naar di begraafplaats
Stel je de pijn voor in mijn hart
Vorige week een van mijn vriend bury
Iedereen weet dat mi cyan gelooft dat Ricky dood is.
Cyaan gelooft dat Trevor dood is.
Jah weet dat het mijn hoofd doet, maar waan, bedank je leven in plaats daarvan mmmm
Ik wou dat je deh yah bereikt had.
Want a op dit moment een mi en uw bredda een bouw
Maar het leven is niet hetzelfde.
Want je herinneringen vertragen nog steeds.
Tranen vallen als regen
En wanneer de zon komt, is het alsof zij schijnt.
Uw zoon heet Dean.
Gisteravond zag hij je dromen en zingen
Alleen Jah Jah weet het.
De pijn, het verdriet, de liefde die zij ondergaan
Aooohhhh woohhh
Alleen jah Jah weet het.
De pa-a-A-A-A-A
Toen een ander naar het lijkenhuis ging
Een andere naar di begraafplaats
Stel je de pijn voor in mijn hart
Vorige week een van mijn vriend bury
Iedereen weet dat mi cyan gelooft dat Ricky dood is.
Cyaan gelooft dat Trevor dood is.
Jah kno het mash up mi head, maar waan, dank je fi life in plaats daarvan
Jah weet dat het jammer is
Omdat je neva dicht bij je veertigste bent.
Yuh was een goede jeugd mi cyan figet
Maar Jah kent hem het beste een di architect nu
Ik hoop dat u in vrede zult rusten.
En ik hoop dat di pijn en di stress ophouden.
Pon your coffin mi put di best in trees
Di best in the West Indies
Alleen Jah Jah weet het.
De pijn, het verdriet, de liefde die zij ondergaan
Aooohhhhh
Alleen jah Jah weet het.
De pa-a-A-A-A-A
Toen een ander naar het lijkenhuis ging
Een andere naar di begraafplaats
Stel je de pijn voor in mijn hart
Vorige week een van mijn vriend bury
Iedereen weet dat mi cyan gelooft dat Ricky dood is.
Cyaan gelooft dat Trevor dood is.
Jah kno het mash up mi head, maar waan, dank je fi life in plaats daarvan