Gavin Turek — Frontline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frontline" van Gavin Turek.
Songteksten
saw my day, when I saw ya Swept away, though I didn’t know ya/
Threw myself in your fire
Cuz the heat you bring
Is taking me higher
You break me on down
break me on down
break me on down
You take me on down
Never’l be the same with you.
Put my heart on the frontline
And stop til you’re on mine (?)
I don’t mind, I don’t mind.
standing off on the inside
Don’t stop til you’re on mine
I don’t mind, I don’t mind.
Will you find a love that’s tried and true?
On the frontline?
Gladly risk it all to see it through?
On the frontline?
When you smile, It’s all that matters
Cold this night, feels like september.(?)
Not my style to pull the trigger.
(No)
But I cut through every line
To get to you quicker
You break me on down, break me on down, break me on down
You take me around
Never be the same with you
Put my heart on the frontline
And stop til you’re on mine (?)
I don’t mind, I don’t mind.
standing off on the inside
Don’t stop til you’re on mine
I don’t mind, I don’t mind.
Will you find a love that’s tried and true?
On the frontline?
Gladly risk it all to see it through?
On the frontline?
(Break)
Put my heart on the frontlinePut my heart on the frontline
And stop til you’re on mine (?)
I don’t mind, I don’t mind.
standing off on the inside
Don’t stop til you’re on mine
I don’t mind, I don’t mind.
Put my heart on the frontline
And stop til you’re on mine (?)
I don’t mind, I don’t mind.
standing off on the inside
Don’t stop til you’re on mine
I don’t mind, I don’t mind.
Will you find a love that’s tried and true?
On the frontline?
Gladly risk it all to see it through?
On the frontline?
(Trails off with various «On the frontline"'s)
Songtekstvertaling
ik zag mijn dag, toen ik je zag weggevaagd, hoewel ik je niet kende/
Ik heb mezelf in je vuur gegooid.
Want de hitte die je brengt
Brengt me hoger
Je breekt me af.
breek me af.
breek me af.
Je neemt me mee naar beneden
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn met jou.
Zet mijn hart op de frontlinie
En stoppen tot je op de mijne bent.)
Ik vind het niet erg.
aan de binnenkant
Niet stoppen tot je op de mijne bent.
Ik vind het niet erg.
Wil je een liefde vinden die beproefd en waar is?
Op de frontlinie?
Graag alles riskeren om het door te zetten?
Op de frontlinie?
Als je lacht, is dat het enige wat telt.
Koud deze nacht, voelt als september.(?)
Niet mijn stijl om de trekker over te halen.
(Geen)
Maar ik snijd door elke lijn
Om sneller bij je te komen
Je breekt me af, breekt me af, breekt me af
Neem me mee.
Wees nooit meer hetzelfde met jou.
Zet mijn hart op de frontlinie
En stoppen tot je op de mijne bent.)
Ik vind het niet erg.
aan de binnenkant
Niet stoppen tot je op de mijne bent.
Ik vind het niet erg.
Wil je een liefde vinden die beproefd en waar is?
Op de frontlinie?
Graag alles riskeren om het door te zetten?
Op de frontlinie?
(Breken)
Zet mijn hart op de frontlinePut mijn hart op de frontlinie
En stoppen tot je op de mijne bent.)
Ik vind het niet erg.
aan de binnenkant
Niet stoppen tot je op de mijne bent.
Ik vind het niet erg.
Zet mijn hart op de frontlinie
En stoppen tot je op de mijne bent.)
Ik vind het niet erg.
aan de binnenkant
Niet stoppen tot je op de mijne bent.
Ik vind het niet erg.
Wil je een liefde vinden die beproefd en waar is?
Op de frontlinie?
Graag alles riskeren om het door te zetten?
Op de frontlinie?
(Trails off met diverse "On the frontline" ' s)