Gavin DeGraw — Say I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say I Am" van Gavin DeGraw.
Songteksten
One way, one way to the center of your heart
Slow down, the world is too loud and this loneliness too hard
We should let it out, just to be closer
Well, I need you now, over and over
We could stay up in the Sunday room
As we share these words unspoken
When you ask me if I’m in love with you
I would say you must be joking
I would say I, I would say I am Slowly, show me what you hold and what you hide
Tell me that you really believe and I’ll see it in your eyes
But when you’ve hurt so much, you’re scared to get closer
You can let it out, over and over
We could stay up in the Sunday room
As we share these words unspoken
When you ask me if I’m in love with you
I would say you must be joking
I would say I, I would say I am
I could show you the river, we’ll wash in the water
Give me your faith, there’s so many waves
We could stay up in the Sunday room
As we share these words unspoken
When you ask me if I’m in love with you
I would say you must be joking
I would say I, I would say I am
I would say I am
I could show you the river, we could wash in the water
Songtekstvertaling
Eén weg, één weg naar het midden van je hart
Rustig aan, de wereld is te luid en deze eenzaamheid te hard
We moeten het eruit laten, om dichterbij te zijn.
Ik heb je nu nodig, keer op keer.
We kunnen in de zondagskamer blijven.
Als we deze woorden onuitgesproken delen
Als je me vraagt of ik verliefd op je ben
Ik zou zeggen dat je een grapje maakt.
Ik zou zeggen dat ik langzaam ben, laat me zien wat je vasthoudt en wat je verbergt.
Zeg me dat je echt gelooft en ik zie het in je ogen
Maar als je zoveel pijn hebt gedaan, ben je bang om dichterbij te komen.
Je kunt het er steeds weer uit laten.
We kunnen in de zondagskamer blijven.
Als we deze woorden onuitgesproken delen
Als je me vraagt of ik verliefd op je ben
Ik zou zeggen dat je een grapje maakt.
Ik zou zeggen dat ik dat ben.
Ik kan je de rivier laten zien, we wassen ons in het water.
Geef me je geloof, er zijn zoveel golven
We kunnen in de zondagskamer blijven.
Als we deze woorden onuitgesproken delen
Als je me vraagt of ik verliefd op je ben
Ik zou zeggen dat je een grapje maakt.
Ik zou zeggen dat ik dat ben.
Ik zou zeggen van wel.
Ik kan je de rivier laten zien, we kunnen ons wassen in het water.