Gatto Panceri — Gioia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gioia" van Gatto Panceri.

Songteksten

Grazie per la gioia che sai dare tu
Grazie per la gioia che sai dare tu

Mi ci voleva un giorno come questo,
fuori pioveva e fuori c'era freddo,
e invece adesso sulla mia testa ci batte il sole
e dentro me c'è una gran festa
La torta che mi hai preparato con le tue mani,
lasci che indovini è di frutta fresca

Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu

Ci sono giorni forti e tristi
in cui ti chiedi espressamente perchè esisti,
ma a me basta il tuo sorriso
che mi contagia e mi fa ritornare vivo
Sarà banale sì lo so che non fa notizia
chiamalo amore chiamala amicizia

Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu

La gioia è un dono è un gran regalo
ma non puoi chiuderla in un pacco con un spago
A caval donato non guardo in bocca
e benedetto se a chiunque ce la porta

Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu
Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu

Grazie per la gioia che sai dare (bene) tu

Songtekstvertaling

Dank u voor de vreugde die je Danken u voor de vreugde, die u heb ik een dag als vandaag, het regende buiten en buiten was er een koud, en nu op mijn hoofd de zon brandt, en in mij is er een groot feest taart die u hebt gemaakt voor mij, met je handen, laat raden is van vers fruit Dank u voor de vreugde die je geeft (goed) voor je Dank u voor de vreugde die je geeft (goed) Er zijn goede dagen, en triest als je specifieke vraag waarom je bestaat, maar ik moet het gewoon van je glimlach voor mij, infecteert en het maakt me weer leven Zal worden triviaal ja, ik weet dat dat niet het nieuws noem het liefde, noem het vriendschap, Dank u voor de vreugde die je geeft (goed) voor je Dank u voor de vreugde die je geeft (goed) je vreugde is een geschenk is een groot cadeau, maar je kunt niet sluiten in een bundel met een touw Een gegeven paard niet in de mond en gezegend zijn als iedereen ce de deur Dank u voor de vreugde die je geeft (goed) voor je Dank u voor de vreugde die je geeft (goed) voor je Dank u voor de vreugde die je geeft (goede) u