Gateways — Retaliation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retaliation" van Gateways.
Songteksten
Each and everyday
I wait and see if these walls would close
This is not the fight
This is not the war I chose
Holding on to the last bit of hope
Holding on to the hate inside me
Remembering to forget
If I can hold back, then I can think to be the better man
I won’t let this take me apart
We’ve been turning in the wrong corners
We’ve been traveling in the wrong paths
When it all comes down, will I even strike back?
Or how will this make me better than you?
Standing up so tall, standing up so brave
I’ll be the better man, I’ll never become a slave
No remorse, I’ll stand up with confidence
I’ll be the bravest man you’ll ever see
No remorse, I’ll stand up with confidence
I’ve held on to the last bit of hope
And I’m making it through
A free man of retaliation
Songtekstvertaling
Elke dag
Ik wacht en kijk of deze muren zouden sluiten.
Dit is niet het gevecht.
Dit is niet de oorlog die ik koos.
Vasthouden aan het laatste beetje hoop
Vasthouden aan de haat in mij
Onthouden om te vergeten
Als ik me kan inhouden, dan kan ik denken dat ik de betere man ben.
Ik laat dit me niet uit elkaar halen.
We hebben de verkeerde hoeken genomen.
We hebben de verkeerde paden bewandeld.
Als alles naar beneden komt, zal ik dan wel terugslaan?
Of hoe maakt dit mij beter dan jij?
Zo groot opstaan, zo dapper opstaan
Ik zal de betere man zijn, Ik zal nooit een slaaf worden.
Geen wroeging, ik sta op met vertrouwen.
Ik zal de dapperste man zijn die je ooit zult zien.
Geen wroeging, ik sta op met vertrouwen.
Ik heb het laatste beetje hoop bewaard.
En ik kom er doorheen.
Een vrij man van vergelding.