Gateways — Breaking Bricks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Bricks" van Gateways.
Songteksten
How many times can you try?
How many times can you face it?
I spend my days waiting for nothing
Give me a sign, give me a reason
After all these years
Between all the doubts
I will see through our darkest times
And if I must make it all alone
I hope that someday you’ll know I tried my best
Speechless by the tone of your words
Blinded by the look in your eyes
Forever I wait, it seems like
With the times you thought we wasted
I grew stronger, I saw who I really am
Give me strength
Shattered bones through these solid walls
At least I know I tried my best
I tried to keep the peace
Searching for balance
Although I’m blinded by, by the way you look at me
I’ll always see through our darkest times
I’m not losing patience
I’m just losing time
Songtekstvertaling
Hoe vaak kun je het proberen?
Hoe vaak kun je het onder ogen zien?
Ik wacht op niets.
Geef me een teken, geef me een reden.
Na al die jaren
Tussen alle twijfels
Ik zal door onze donkerste tijden heen kijken.
En als ik het helemaal alleen moet maken
Ik hoop dat je op een dag weet dat ik mijn best heb gedaan.
Sprakeloos door de toon van uw woorden
Verblind door de blik in je ogen
Voor altijd wacht ik, het lijkt alsof
Met de tijd die je dacht dat we verspild hadden.
Ik werd sterker, ik zag wie ik echt ben.
Geef me kracht.
Verbrijzelde botten door deze vaste muren
Ik weet tenminste dat ik mijn best heb gedaan.
Ik probeerde de vrede te bewaren.
Zoeken naar evenwicht
Hoewel ik verblind ben door de manier waarop je naar me kijkt.
Ik zal altijd door onze donkerste tijden heen kijken.
Ik verlies mijn geduld niet.
Ik verlies gewoon tijd.