Gates — Cast in the Pattern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cast in the Pattern" van Gates.
Songteksten
I’m just the letter lost and better left unfound
The vessel of redemption cut loose and run aground
I am the messenger that never made a sound
Right now I might as well be lost in reverie
No cause left for the consciousness you ever could call me
Content with defeat, I tell myself that this is who I am
That I planned to be this apathetic
A pathetic lack of plans, I’ll resign with but a sigh
Forget there ever was a reason why
I was trying to be something in a home that doesn’t want me
It’s better being nothing when it’s all I’ve ever been
Right now I might as well be lost in reverie
No cause for the consciousness you ever could call me
could call me
I would rather die than live with what I’ll never become
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon de verloren brief en beter achtergelaten
Het schip van de verlossing werd losgesneden en aan de grond gerold.
Ik ben de boodschapper die geen geluid maakte.
Op dit moment kan ik net zo goed verloren zijn in reverie.
Geen reden meer voor het bewustzijn dat je me ooit zou kunnen noemen.
Tevreden met de nederlaag, zeg ik tegen mezelf dat dit is wie ik ben
Dat ik zo apathisch wilde zijn.
Een zielig gebrek aan plannen, Ik neem ontslag met slechts een zucht
Vergeet dat er ooit een reden was waarom
Ik probeerde iets te zijn in een huis dat me niet wil.
Het is beter niets te zijn als het alles is wat ik ooit ben geweest
Op dit moment kan ik net zo goed verloren zijn in reverie.
Geen reden voor het bewustzijn dat je me ooit zou kunnen noemen
kan me bellen
Ik sterf liever dan te leven met wat ik nooit zal worden.