Gåte — Skrømt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skrømt" van Gåte.
Songteksten
Dørin' skrik på ruståt hengslo'
Skrømton' ansa' ingor stengslo'
Huska' kring på sval og gang
Held meg vakja natta lang
Medt i mørkrat' mednattstime
Kjem så ljøs ei månestripe
Kalde, kvite beingrindsknokar
Krøkje' seg i hop i krokar
Vender seg frå augom mine
Gjømme daudmanns-grinda sine
Å, eg veit da kven du er!
Du som eingong budde her
Du som åtte gard og grund
Du som sleit di sjel isund
For med mannedrap og svik?
Laug og svor og gjømte lik?
Kvifor dreg du med deg følgje?
Treng du hjelp te' noko dølgje?
Kor er han du vart å med?
Ska han alder gje deg fred?
Tung vert straffa di å li’e
Gang att her i alle ti’e
Trø i ring i blodut far
Sjå deg sjøl som den du var
Songtekstvertaling
Hij schreeuwt om ruståt hengslo.
Skjømton "ansa" ingor stengslo"
Huska ' rond de koelheid en de gang
Hield me mooie nacht lang vast
Medt in mørkrat ' mednight time
Dan krijgt bjøs een maanstrip.
Koude, witte beingrindsknokar
Krøkje ' en hop in krokar
Draait uit mijn ogen
Gjømme daudmanns-their grind
Ik weet wie je bent.
Jij zoals eingong hier woonde.
Je houdt van acht gard en grund.
Jij als sleit di soul isund
Voor moord en verraad?
Gilde en zwoer en gooide lijken?
Waarom ga je met je mee?
Heb je hulp nodig om iets te doen?
Hoe gaat het met hem?
Geeft hij je rust?
Zware gastheer strafte je tot li ' e
Opnieuw hier in all ti ' e
Ik bel in blodut vader
Zie jezelf als degene die je was.