Gåte — Fredlysning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fredlysning" van Gåte.
Songteksten
Let ørnin få låva og breid ut sin veng
høgt over gråor og havskjær og eng.
Let varje få ferdas i vallmarkon fritt
og tå i det lende han meiner er sitt.
Let bjønnen få vakna og gange ut i hi,
kvil seg på rabbom og kjenne seg fri.
Let blomsteren få vekse og falde seg ut,
og somne i skogon når såmmår er slut.
Men menneskjebonna ska dei takast med?
Ska kje dei og få låvå på jorda i fred?
Songtekstvertaling
Laat de adelaar de schuur pakken en zijn vriend verspreiden.
hoog boven grijze Alder en zeeschering en Weide.
Laat varje ferdas in vallmark vrij krijgen.
en de teen van de aarde he meiner is van hem.
Laat bjønn wakker worden en naar binnen lopen.,
kvil zelf op rabbom en voel je vrij.
Laat de bloem groeien en eruit vallen,
en somne in skogon als het zaaien voorbij is.
Maar de menselijke chebonna ska dei takast met?
Kunnen zij en låvå in vrede op aarde leven?