Gasolin' — Snehvide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snehvide" van Gasolin'.

Songteksten

Har du hørt om Snehvide
Hun er løbet bort fra sin Prins
Og er flyttet ind til byen
Men jeg ved slet ikke hvor
Tryllespejlet på væggen
Det var gået helt itu
Og fortryllelsen blev hævet
Eventyret var forbi
En dværg jeg traf forleden
Han var én af de syv
Han fortalte mig det hele
Og så lige pludselig var han væk
Tryllespejlet på væggen
Det var gået helt itu
Og fortryllelsen blev hævet
Eventyret var forbi
Og Prinsen blev så chokeret
At han aldrig mere blev sig selv igen
Og slottet ligger nu i ruiner
Det er faktisk helt smuldret hen
Ja det er, og hvor er det synd for ham, åh ja
Tryllespejlet på væggen
Det var gået helt itu
Og fortryllelsen blev hævet
Eventyret var forbi

Songtekstvertaling

Heb je gehoord van Sneeuwwitje
Ze is weggelopen van haar prins.
En verhuisde naar de stad
Maar ik weet niet eens waar.
De spiegel aan de muur
Het was allemaal kapot.
En de betovering werd opgeheven
Het avontuur was voorbij.
Een dwerg die ik laatst ontmoette.
Hij was een van de zeven.
Hij heeft me alles verteld.
En opeens was hij weg.
De spiegel aan de muur
Het was allemaal kapot.
En de betovering werd opgeheven
Het avontuur was voorbij.
En de prins was zo geschokt
Dat hij zichzelf nooit meer werd.
En het kasteel ligt nu in puin.
Het is eigenlijk helemaal verkruimeld.
Ja, dat is het, en hoe erg voor hem, oh ja
De spiegel aan de muur
Het was allemaal kapot.
En de betovering werd opgeheven
Het avontuur was voorbij.