Gasolin' — På En Sommerdag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På En Sommerdag" van Gasolin'.

Songteksten

På en sommerdag og i silende regn
Lister en præst med sin degn
Fra et orgelbrus og en salme fra Rom
Men kirken var tom
På en sommerdag…
På en grøn allé, der hvor alting kan ske
Danser en prins med sin fe
De blev afbrudt af et skovhuggerhold
Som var ude på sold
På en sommerdag…
På en dejlig dag og i strålende sol
Sejler vi rundt i gondol
På den grumsede grågrønne Limpopoflod
Der stiger vi ud
På en sommerdag…
På en campingtur gennem Danmarks land
Drukned familien i vand
Og de havde glemt deres hostemixtur
Så konen var sur
På en sommerdag…
Og en dejlig tøs med en grøn paraply
Vrikked med næsen i sky
Og jeg kyssed hende af kærlighed
Men tænk dig hun bed
På en sommerdag…

Songtekstvertaling

Op een zomerdag en in stromende regen
Noemt een priester met zijn Dignen
Uit een orgeldouche en een hymne uit Rome
Maar de kerk was leeg.
Op een zomerdag…
Op een groene Avenue waar alles kan gebeuren
Een prins dansen met zijn fee
Ze werden onderbroken door een Houthakker team.
Die uitverkocht was.
Op een zomerdag…
Op een prachtige dag en in de heldere zon
Varen we rond de gondel?
Op de troebele grijze groene Limpopo rivier
Daar gaan we.
Op een zomerdag…
Op een kampeertocht door Denemarken
Verdrink de familie in het water
En ze zijn hun hoestdrankje vergeten.
Dus de vrouw was gek.
Op een zomerdag…
En een mooi meisje met een groene paraplu
Wiebelend met zijn neus in de wolk
En ik kuste haar uit liefde
Maar stel je voor dat ze beet.
Op een zomerdag…